<?xml version="1.0" encoding="shift_jis" ?>
<idmlang>

<lang>jp</lang>
<charset>SHIFTJIS_CHARSET</charset>

<messages>
<NoDataFileFound>データファイルがありません。</NoDataFileFound>
<NoItemToDelete>削除するアイテムがありません。</NoItemToDelete>
<TmiPaste>一括貼り付け(&amp;W)</TmiPaste>
<TmiOpenSelectedUrl>URLを開く(&amp;R)</TmiOpenSelectedUrl>
<DoYouWantToSaveBeforeClose>データの変更が保存されていません。
保存しますか？</DoYouWantToSaveBeforeClose>
<DiscardCurrentDataBeforeImportNewData>現在のデータはすべて消去して、新たなデータとパスワードを読み込みます。
よろしいですか？</DiscardCurrentDataBeforeImportNewData>
<ImportDataAndPassword>データとパスワードを読み込みます。</ImportDataAndPassword>
<DoYouWantToUploadThroughFtp>データを保存して、FTPサイトへアップロードしますか？</DoYouWantToUploadThroughFtp>
<IsFolder>はフォルダです。</IsFolder>
<ErrorOccuredDuringInitialization>初期化中にエラーが発生しました。</ErrorOccuredDuringInitialization>
<AreYouSureYouWantToDeleteThisDirectoryAndAllFilesUnderThisDirectory>以下をすべて削除してもよろしいですか？
（注意！！フォルダ下位階層はすべて削除されます。）</AreYouSureYouWantToDeleteThisDirectoryAndAllFilesUnderThisDirectory>
<AreYouSureYouWantToDeleteIt>このアイテムを削除してもよろしいですか？</AreYouSureYouWantToDeleteIt>
<FailedToRegisterToTaskTray>タスクトレイへの登録に失敗しました。</FailedToRegisterToTaskTray>
<CannotSkipLoginBecauseFileNotFound>ログインのスキップが設定されましたが、デフォルトユーザーが設定されていないか、デフォルトユーザーのファイルがみつかりません。</CannotSkipLoginBecauseFileNotFound>
<CancelAllTheChangesAndReadNewData>現在のデータはすべて消去して、新たなデータとパスワードを読み込みます。
よろしいですか？</CancelAllTheChangesAndReadNewData>
<TooManyDataExists>データが多すぎて登録できません。</TooManyDataExists>
  <LoginFail>パスワードが違うかデータファイルが読み込めません。</LoginFail>
  <PleaseInputANumber>1-128の数字を入力してください</PleaseInputANumber>
  <WillBeReplacedWithNewPassword>のパスワードを生成したパスワードで置き換えてもよろしいですか？</WillBeReplacedWithNewPassword>
  <TheWordNotFound>見つかりませんでした。</TheWordNotFound>
  <IncorrectPassword>パスワードが違います。</IncorrectPassword>
  <IncorrectCurrentPassword>現在のパスワードが違います。</IncorrectCurrentPassword>
  <NewPasswordsDoNotMatch>新規のパスワードが一致しません。</NewPasswordsDoNotMatch>
  <PasswordHasBeenUpdated>パスワードが変更されました。</PasswordHasBeenUpdated>
  <PleaseInputTypeName>タイプ名を入力してください。</PleaseInputTypeName>
  <CommaCannotBeUsedForTypeName>,（カンマ）はタイプ名には使えません。</CommaCannotBeUsedForTypeName>
  <TheTypeNameIsAlreadyUsed>そのタイプ名はすでに使われています。</TheTypeNameIsAlreadyUsed>

  <FailedHistoryBackup>ファイルの世代バックアップに失敗しました。</FailedHistoryBackup>
  <FailedToDeleteFile>ファイルの削除に失敗しました。</FailedToDeleteFile>
  <FailedToRenameFile>ファイルの名前変更に失敗しました。</FailedToRenameFile>
  <VersionIsTooOldOrDataIsBroken>バージョンが古いか、ファイルの中身が認識できないため、読み込むことができません。</VersionIsTooOldOrDataIsBroken>
  <IsSubfolder>はサブフォルダです。</IsSubfolder>
  <CannotMoveToSubfolder>サブフォルダには移動することができません。</CannotMoveToSubfolder>
  <HotkeyIsAlreadyReservedByAnotherApplication>指定されたホットキーはすでに他のアプリケーションで予約されています。設定のホットキーの設定を解除します。</HotkeyIsAlreadyReservedByAnotherApplication>
  <DoYouWantToSaveTheChangesOfThisUserBeforeYouSwitchUser>現在のユーザのデータの変更が保存されていません。
ユーザを変更すると、そのデータは失われます。
現在のユーザのデータを保存しますか？</DoYouWantToSaveTheChangesOfThisUserBeforeYouSwitchUser>
  <InputUserData>読み込むユーザ情報を入力してください</InputUserData>
  <ChangeUserTo>ユーザーを変更しました。</ChangeUserTo>
  <FailedToSpecifyTargetWindow>貼り付け先のWindowの特定に失敗しました。</FailedToSpecifyTargetWindow>
  <CannotDeleteTheType>そのタイプは削除できません。</CannotDeleteTheType>

  <FtpDownloading>FTPサイトからファイルをダウンロードしています。</FtpDownloading>
  <FtpUploading>FTPサイトへファイルをアップロードしています。</FtpUploading>
  <InvalidUsernameOrPasswordForFtpSite>FTPサイトのユーザ名/パスワードが正しくありません。</InvalidUsernameOrPasswordForFtpSite>
  <CannotFindFtpDirectory>FTPサイト上に指定のディレクトリが見つかりません。\n以下の例のように正しく設定されているか確認してください。/homepage/idm</CannotFindFtpDirectory>

  <ConnectingToFtpServer>FTPサイトへ接続しています。</ConnectingToFtpServer>
  <CannotConnectToFtpServer>FTPへの接続に失敗しました。</CannotConnectToFtpServer>
  <RetrievingFileListFromFtpServer>FTPサイトからファイル一覧を取得しています。</RetrievingFileListFromFtpServer>
  <FailedToRetrieveFileListFromFtpServer>FTPサイトからのファイル一覧の取得に失敗しました。</FailedToRetrieveFileListFromFtpServer>
  <AnErrorOccuredWhileDownloading>ダウンロード中にエラーが発生しました。</AnErrorOccuredWhileDownloading>
  <Disconnecting>接続を切断しています。</Disconnecting>
  <DoYouWantToDownloadDataFromFtpServer>FTPサイトからファイルをダウンロードしますか？</DoYouWantToDownloadDataFromFtpServer>

  <PleaseInputUserName>ユーザー名を入力してください。</PleaseInputUserName>
  <TheUsernameAlreadyExists>その名前のユーザーはすでに存在します。</TheUsernameAlreadyExists>
  <AreYouSureToDeleteTheUser>ユーザーを削除してもよろしいですか？</AreYouSureToDeleteTheUser>
  <CannotDeleteTheUser>ユーザーが削除できませんでした。</CannotDeleteTheUser>
  <CannotDeleteTheUserBecauseThatIsCurrentUser>現在使用中のユーザーは削除できません。</CannotDeleteTheUserBecauseThatIsCurrentUser>
  <UpdateIsLocked>更新禁止になっています。</UpdateIsLocked>


  <HelpFileName>http://www.woodensoldier.info/soft/idm-manual.htm</HelpFileName>
</messages>

<form name="TfLogon">
    <labelMainCaption>ユーザー名とパスワードを入力してください。</labelMainCaption>
    <labelUserCaption>ユーザー名</labelUserCaption>
    <labelPasswordCaption>パスワード</labelPasswordCaption>
    <btnRegisterCaption>新規ユーザー</btnRegisterCaption>
    <btnChangeDirectoryCaption>設定</btnChangeDirectoryCaption>
    <btnDownloadCaption>FTPダウンロード</btnDownloadCaption>
    <btnOkCaption>OK</btnOkCaption>
    <btnCancelCaption>キャンセル</btnCancelCaption>
    <Caption>ID Manager ログイン</Caption>
</form>

<form name="TfRegist">
    <labelTitleCaption>新規に登録するユーザー名とパスワードを入力してください。</labelTitleCaption>
    <labelUsernameCaption>ユーザー名</labelUsernameCaption>
    <labelPasswordCaption>パスワード</labelPasswordCaption>
    <labelPasswordConfirmationCaption>パスワード確認</labelPasswordConfirmationCaption>
    <btnOkCaption>OK</btnOkCaption>
    <btnCancelCaption>キャンセル</btnCancelCaption>
</form>

<form name="TfMain">
    <File1Caption>ファイル(&amp;F)</File1Caption>
    <Edit1Caption>編集(&amp;E)</Edit1Caption>
    <Paste1Caption>貼り付け(&amp;P)</Paste1Caption>
    <View1Caption>表示(&amp;V)</View1Caption>
    <Option1Caption>設定(&amp;O)</Option1Caption>
    <Tools1Caption>ツール(&amp;T)</Tools1Caption>
    <Help1Caption>ヘルプ(&amp;H)</Help1Caption>

    <miSaveCaption>データの保存(&amp;S)</miSaveCaption>
    <miFTPUploadCaption>FTPサイトへのデータアップロード(&amp;U)</miFTPUploadCaption>
    <miExportMenuCaption>データのエクスポート(&amp;E)</miExportMenuCaption>
    <miImportMenuCaption>データのインポート(&amp;I)</miImportMenuCaption>
    <miImportCaption>IDM形式のデータのインポート(&amp;I)</miImportCaption>
    <miExportCaption>IDM形式のデータのエクスポート(&amp;E)</miExportCaption>
    <miInCsvCaption>CSVファイルからの読み込み(&amp;E)</miInCsvCaption>
    <miOutCsvCaption>CSVファイルへの書き込み(&amp;C)</miOutCsvCaption>
    <miWriteToXmlCaption>XMLファイルへの書き出し(&amp;X)</miWriteToXmlCaption>
    <miReadFromXmlCaption>XMLファイルからの読み込み(&amp;X)</miReadFromXmlCaption>
    <miAppendFromXmlCaption>XMLファイルからの追加読み込み(&amp;A)</miAppendFromXmlCaption>
    <miPrintCaption>印刷(&amp;P)</miPrintCaption>
    <miReloginCaption>ユーザーの変更(&amp;R)</miReloginCaption>
    <miExitCaption>ID Managerを終了(&amp;X)</miExitCaption>

    <miNewFolderCaption>新規フォルダの作成(&amp;F)</miNewFolderCaption>
    <miNewSubFolderCaption>新規サブフォルダの作成(&amp;S)</miNewSubFolderCaption>
    <miAddItemCaption>新規項目の追加(&amp;N)</miAddItemCaption>
    <miDuplicateCaption>項目を複製する(&amp;U)</miDuplicateCaption>
    <miDeleteItemCaption>項目の削除(&amp;D)</miDeleteItemCaption>
    <miMoveUpCaption>項目を一つ上に移動(&amp;P)</miMoveUpCaption>
    <miMoveDownCaption>項目を一つ下に移動(&amp;B)</miMoveDownCaption>
    <miFolderMoveTopCaption>フォルダを最上位に移動(&amp;T)</miFolderMoveTopCaption>
    <miSortCaption>アルファベット順に並び替え(&amp;A)</miSortCaption>
    <miForbidUpdateCaption>更新の禁止(&amp;O)</miForbidUpdateCaption>

    <miSmartPasteCaption>一括貼り付け(&amp;W)</miSmartPasteCaption>
    <miAccountPasteCaption>AccountIDの貼り付け(&amp;I)</miAccountPasteCaption>
    <miPasswordPasteCaption>Passwordの貼り付け(&amp;P)</miPasswordPasteCaption>
    <miItem1PasteCaption>Item1の貼り付け(&amp;A)</miItem1PasteCaption>
    <miItem2PasteCaption>Item2の貼り付け(&amp;B)</miItem2PasteCaption>
    <miPasteSerialNumberCaption>シリアルナンバーの貼り付け(&amp;N)</miPasteSerialNumberCaption>
    <miUrlPasteCaption>URLの貼り付け(&amp;U)</miUrlPasteCaption>
    <miEmailPasteCaption>E-mailの貼り付け(&amp;E)</miEmailPasteCaption>
    <miFilePasteCaption>Fileの貼り付け(&amp;F)</miFilePasteCaption>
    <miPasteUserCaption>ユーザー情報の貼り付け(&amp;U)</miPasteUserCaption>
    <miAccountCopyCaption>AccountID(&amp;J)</miAccountCopyCaption>
    <miPasswordCopyCaption>Password(&amp;Q)</miPasswordCopyCaption>
    <miItem1CopyCaption>Item1(&amp;C)</miItem1CopyCaption>
    <miItem2CopyCaption>Item2(&amp;D)</miItem2CopyCaption>
    <miCopyCaption>クリップボードへ貼り付け</miCopyCaption>
    <miClipboardCaption>クリップボード経由で貼り付け</miClipboardCaption>

    <miAccountMaskCaption>AccountID(&amp;I)</miAccountMaskCaption>
    <miPasswordMaskCaption>Password(&amp;P)</miPasswordMaskCaption>
    <miItem1MaskCaption>Item1(&amp;A)</miItem1MaskCaption>
    <miItem2MaskCaption>Item2(&amp;B)</miItem2MaskCaption>
    <miSerialNumberHideCaption>シリアルナンバーを隠す(&amp;S)</miSerialNumberHideCaption>
    <miUrlHideCaption>URL隠す(&amp;U)</miUrlHideCaption>
    <miEmailHideCaption>E-mailを隠す(&amp;M)</miEmailHideCaption>
    <miFileHideCaption>Fileを隠す(&amp;F)</miFileHideCaption>
    <miDateHideCaption>日付情報を隠す(&amp;D)</miDateHideCaption>
    <miPasteTypeHideCaption>貼り付けタイプを隠す</miPasteTypeHideCaption>
    <miFullExpandCaption>ツリーのすべての項目を展開(&amp;E)</miFullExpandCaption>
    <miFullCollapseCaption>ツリーのすべての項目を縮小(&amp;C)</miFullCollapseCaption>
    <miStayOnTopCaption>常に手前に表示(&amp;T)</miStayOnTopCaption>
    <miToolBarVisibleCaption>ツールバーを表示(&amp;V)</miToolBarVisibleCaption>
    <miMaskCaption>マスク(***)表示</miMaskCaption>
    <miHideCaption>隠す</miHideCaption>
    <miLanguageCaption>Language(&amp;L)</miLanguageCaption>

    <miOptionCaption>設定(&amp;O)</miOptionCaption>
    <miUserCaption>ユーザー情報の設定(&amp;I)</miUserCaption>

    <miPassMakeCaption>パスワードの自動生成(&amp;P)</miPassMakeCaption>
    <miSearchCaption>検索ウィンドウを開く(&amp;S)</miSearchCaption>
    <miExpirationSearchCaption>パスワード期限切れリストを表示(&amp;E)</miExpirationSearchCaption>
    <miOpenUrlCaption>ブラウザでURLを開く(&amp;O)</miOpenUrlCaption>
    <miSendEmailCaption>メールを送る(&amp;M)</miSendEmailCaption>
    <miOpenFileCaption>ファイルを開く(&amp;F)</miOpenFileCaption>

    <miHelpCaption>ヘルプを表示(&amp;H)</miHelpCaption>
    <miAboutCaption>バージョン情報(&amp;A)</miAboutCaption>

    <pmNewFolderCaption>新規フォルダの作成(&amp;F)</pmNewFolderCaption>
    <pmNewSubFolderCaption>新規サブフォルダの作成(&amp;S)</pmNewSubFolderCaption>
    <pmAddItemCaption>新規項目の追加(&amp;N)</pmAddItemCaption>
    <pmDuplicateCaption>項目を複製する(&amp;U)</pmDuplicateCaption>
    <pmDeleteItemCaption>項目の削除(&amp;D)</pmDeleteItemCaption>
    <pmMoveUpCaption>項目を一つ上に移動(&amp;P)</pmMoveUpCaption>
    <pmMoveDownCaption>項目を一つ下に移動(&amp;B)</pmMoveDownCaption>
    <pmFolderMoveTopCaption>フォルダを最上位に移動(&amp;T)</pmFolderMoveTopCaption>

    <tmiPasteUserCaption>ユーザー情報の貼り付け(&amp;U)</tmiPasteUserCaption>
    <tmiSelectCaption>選択＆一括貼り付け(&amp;S)</tmiSelectCaption>
    <tmiUrlCaption>選択＆URLを開く(&amp;W)</tmiUrlCaption>
    <tmiFileCaption>選択＆ファイルを開く(&amp;F)</tmiFileCaption>

    <tmiOpenCaption>ID Managerを開く(&amp;O)</tmiOpenCaption>
    <tmiExitCaption>ID Managerを終了(&amp;X)</tmiExitCaption>

    <sbSmartPasteHint>一括貼り付け</sbSmartPasteHint>
    <sbtnAccountHint>Account ID</sbtnAccountHint>
    <sbtnAccountSmartHint>Account IDを貼り付け</sbtnAccountSmartHint>
    <sbtnPasswordHint>Passwordをコピー</sbtnPasswordHint>
    <sbtnPasswordSmartHint>Passwordを貼り付け</sbtnPasswordSmartHint>
    <sbtnItem1Hint>Item1をコピー</sbtnItem1Hint>
    <sbtnItem1SmartPasteHint>Item1を貼り付け</sbtnItem1SmartPasteHint>
    <sbtnItem2Hint>Item2をコピー</sbtnItem2Hint>
    <sbtnItem2SmartPasteHint>Item2を貼り付け</sbtnItem2SmartPasteHint>
    <sbtnPasteSerialNumberHint>シリアルナンバーを貼り付け</sbtnPasteSerialNumberHint>
    <sbtnURLHint>URLを開く</sbtnURLHint>
    <sbtnUrlPasteHint>URLを貼り付け</sbtnUrlPasteHint>
    <sbtnMailHint>e-mailを送る</sbtnMailHint>
    <sbtnEmailPasteHint>e-mailを貼り付け</sbtnEmailPasteHint>
    <sbtnFileHint>Fileを開く</sbtnFileHint>
    <sbtnFilePasteHint>Fileを貼り付け</sbtnFilePasteHint>

    <tbImportHint>インポート</tbImportHint>
    <tbSaveHint>保存</tbSaveHint>
    <tbFtpUploadHint>FTPアップロード</tbFtpUploadHint>
    <tbExportHint>エクスポート</tbExportHint>
    <tbImportCsvHint>CSVからのインポート</tbImportCsvHint>
    <tbExportCsvHint>CSVへのエクスポート</tbExportCsvHint>
    <tbXmlExportHint>XMLへのエクスポート</tbXmlExportHint>
    <tbXmlImportHint>XMLからのインポート</tbXmlImportHint>
    <tbPrintHint>印刷</tbPrintHint>
    <tbMaskAccountHint>Account IDをマスク</tbMaskAccountHint>
    <tbMaskPasswordHint>Passwordをマスク</tbMaskPasswordHint>
    <tbMaskItem1Hint>Item1をマスク</tbMaskItem1Hint>
    <tbMaskItem2Hint>Item2をマスク</tbMaskItem2Hint>
    <tbSerialNumberHideHint>シリアルナンバーを隠す</tbSerialNumberHideHint>
    <tbUrlHideHint>URLを隠す</tbUrlHideHint>
    <tbEmailHideHint>e-mailを隠す</tbEmailHideHint>
    <tbFileHideHint>Fileを隠す</tbFileHideHint>
    <tbDateHideHint>Dateを隠す</tbDateHideHint>
    <tbPasteTypeHideHint>貼り付けタイプを隠す</tbPasteTypeHideHint>
    <tbNewFolderHint>新規フォルダの作成</tbNewFolderHint>
    <tbNewSubFolderHint>新規サブフォルダの作成</tbNewSubFolderHint>
    <tbNewItemHint>新規項目の追加</tbNewItemHint>
    <tbDuplicateHint>項目の複製</tbDuplicateHint>
    <tbDeleteHint>項目の削除</tbDeleteHint>
    <tbUpHint>一つ上に移動</tbUpHint>
    <tbDownHint>一つ下に移動</tbDownHint>
    <tbFolderToTopHint>フォルダを最上位に移動</tbFolderToTopHint>
    <tbSortHint>アルファベット順に並べ替え</tbSortHint>
    <tbSmartPasteHint>一括貼り付け</tbSmartPasteHint>
    <tbPasteIdHint>Account IDの貼り付け</tbPasteIdHint>
    <tbPastePasswordHint>Passwordの貼り付け</tbPastePasswordHint>
    <tbPasteItem1Hint>Item1の貼り付け</tbPasteItem1Hint>
    <tbPasteItem2Hint>Item2の貼り付け</tbPasteItem2Hint>
    <tbPasteSerialNumberHint>シリアルナンバーの貼り付け</tbPasteSerialNumberHint>
    <tbPasteUrlHint>URLの貼り付け</tbPasteUrlHint>
    <tbPasteEmailHint>e-mailの貼り付け</tbPasteEmailHint>
    <tbPasteFileHint>Fileの貼り付け</tbPasteFileHint>
    <tbCopyIdHint>Account IDのコピー</tbCopyIdHint>
    <tbCopyPasswordHint>Passwordのコピー</tbCopyPasswordHint>
    <tbCopyItem1Hint>Item1のコピー</tbCopyItem1Hint>
    <tbCopyItem2Hint>Item2のコピー</tbCopyItem2Hint>
    <tbClipboardHint>クリップボード経由で貼り付け</tbClipboardHint>
    <tbForbidUpdateHint>更新の禁止</tbForbidUpdateHint>
    <tbStayOnTopHint>常に手前に表示</tbStayOnTopHint>
    <tbExpandTreeHint>ツリーのすべての項目を展開</tbExpandTreeHint>
    <tbCollapseTreeHint>ツリーのすべての項目を縮小</tbCollapseTreeHint>
    <tbSearchHint>検索ウィンドウを開く</tbSearchHint>
    <tbExpirationHint>期限切れアイテムリストを表示</tbExpirationHint>
    <tbOptionHint>設定</tbOptionHint>
    <tbPersonalHint>ユーザー情報を設定</tbPersonalHint>
    <tbPassMakerHint>パスワードの自動作成</tbPassMakerHint>
    <tbOpenUrlHint>URLを開く</tbOpenUrlHint>
    <tbSendEmailHint>e-mailを送る</tbSendEmailHint>
    <tbOpenFileHint>Fileを開く</tbOpenFileHint>
</form>

<form name="TfOption">
    <Caption>ID Manager 設定</Caption>

    <tsMainCaption>メイン設定</tsMainCaption>
    <tsDisplayCaption>表示設定</tsDisplayCaption>
    <tsDataSaveCaption>データ保存設定</tsDataSaveCaption>
    <tsSmartPasteCaption>一括貼り付け</tsSmartPasteCaption>
    <tsToolBarCaption>ツールバー</tsToolBarCaption>
    <tsBrowserCaption>ブラウザ</tsBrowserCaption>

    <gbDefaultUserCaption>ユーザー</gbDefaultUserCaption>
    <labelCurrentUserCaption>現在のユーザー</labelCurrentUserCaption>
    <labelDefaultUserCaption>現在のデフォルトユーザー</labelDefaultUserCaption>
    <btnDefaultUserCaption>デフォルトユーザーに設定</btnDefaultUserCaption>
    <btnChangeUserNameCaption>ユーザー名を変更</btnChangeUserNameCaption>
    <btnDeleteUserCaption>ユーザーの削除</btnDeleteUserCaption>

    <gbPasswordCaption>パスワード</gbPasswordCaption>
    <btnChangePasswordCaption>パスワードの変更</btnChangePasswordCaption>
    <labelChangePasswordCaption>セキュリティ確保のために、パスワードを設定してください。</labelChangePasswordCaption>

    <gbPassPeriodCaption>パスワードの有効期間</gbPassPeriodCaption>
    <cbExpirationAlarmCaption>起動時にパスワードの期限切れを通知する</cbExpirationAlarmCaption>
    <labelDefaultPeriodCaption>デフォルトの有効期間</labelDefaultPeriodCaption>
    <labelDaysCaption>日</labelDaysCaption>

    <gbLockUpdateCaption>更新禁止の動作</gbLockUpdateCaption>
    <cbLiftForbidCaption>新規項目作成時には更新禁止を解除する</cbLiftForbidCaption>
    <cbDeleteClipboard>貼り付け時にクリップボードをクリアする</cbDeleteClipboard>

    <gbLoginCaption>ログイン</gbLoginCaption>
    <cbSkipPassCaption>ログイン画面をスキップする</cbSkipPassCaption>
    <textLogin1Caption>デフォルトユーザーで自動的にログイン処理を行います</textLogin1Caption>
    <textLogin2Caption>パスワードを設定していると、このオプションは無視されます。</textLogin2Caption>

    <gbViewCaption>表示</gbViewCaption>
    <cbShowRootCaption>項目一覧の展開ボタンを表示する</cbShowRootCaption>
    <cbAutoExpandCaption>自動的に選択フォルダの項目の展開を行う</cbAutoExpandCaption>
    <cbFullExpandCaption>起動時にすべてのフォルダを展開する</cbFullExpandCaption>
    <cbIconVisibleCaption>アイコンの表示</cbIconVisibleCaption>
    <btnFontCaption>フォントの変更</btnFontCaption>
    <cbTransparent>ウィンドウを半透明にする</cbTransparent>

    <cbCheckPasswordCaption>ウィンドウ復元時にパスワード入力を求める</cbCheckPasswordCaption>
    <cbTTPopUpCaption>タスクトレイからの貼り付けを禁止する</cbTTPopUpCaption>

    <gbSaveWindowSizeCaption>ウィンドウサイズの保存</gbSaveWindowSizeCaption>
    <cbSaveWindowSizeCaption>ウィンドウサイズを保存する</cbSaveWindowSizeCaption>

    <gbLayoutCaption>レイアウト</gbLayoutCaption>
    <cbLayoutVerticalCaption>縦型のレイアウトに変更</cbLayoutVerticalCaption>

    <gbTaskTrayCaption>タスクトレイ</gbTaskTrayCaption>
    <cbTaskTrayCaption>タスクトレイに常駐する</cbTaskTrayCaption>
    <cbTaskTrayStartCaption>起動時にタスクトレイに入れる</cbTaskTrayStartCaption>
    <cbHotKeyCaption>ホットキーによるメニューポップアップを有効にする</cbHotKeyCaption>

    <gbItemNameCaption>項目名のデフォルト</gbItemNameCaption>
    <labelAccountNameCaption>Account ID</labelAccountNameCaption>
    <labelPassNameCaption>Password</labelPassNameCaption>
    <labelItem1NameCaption>追加項目1</labelItem1NameCaption>
    <labelItem2NameCaption>追加項目2</labelItem2NameCaption>

    <gbDataPathCaption>データの保存場所</gbDataPathCaption>

    <rbDefaultPathCaption>デフォルト（相対パス。IDM\dataフォルダをデータの保存場所に指定します。）</rbDefaultPathCaption>
    <rbDesignatedPathCaption>指定した場所を使用する（絶対パス形式で指定してください。例：C:\idm\）</rbDesignatedPathCaption>
    <sbtnDataPathReferenceCaption>参照</sbtnDataPathReferenceCaption>

    <gbBackupCaption>バックアップ設定</gbBackupCaption>
    <cbSecondSaveCaption>別の場所にも保存する</cbSecondSaveCaption>
    <sbBackUpReferenceCaption>参照</sbBackUpReferenceCaption>
    <cbHistoryCaption>過去のデータを保存する</cbHistoryCaption>

    <cbAutoSaveCaption>終了時に自動保存する</cbAutoSaveCaption>

    <gbVerifyCaption>ベリファイ</gbVerifyCaption>
    <cbVerifyCaption>ベリファイを行う</cbVerifyCaption>

    <gbFTPCaption>FTPサイト設定</gbFTPCaption>
    <labelFtpSiteCaption>FTPサイト</labelFtpSiteCaption>
    <labelDefaultDirectoryCaption>初期ディレクトリ</labelDefaultDirectoryCaption>
    <labelUserNameCaption>ユーザー名</labelUserNameCaption>
    <labelPasswordCaption>パスワード</labelPasswordCaption>
    <cbFtpPasvCaption>FTP通信にPASVモードを使用する</cbFtpPasvCaption>

    <gbCustomizeSmartPasteCaption>一括貼り付けのカスタマイズ</gbCustomizeSmartPasteCaption>
    <labelPasteTypesCaption>一括貼り付けタイプ（Paste Type）</labelPasteTypesCaption>
    <labelCommandCaption>コマンド</labelCommandCaption>
    <labelKeysCaption>設定できるキー一覧</labelKeysCaption>
    <btnNewTypeCaption>新規作成</btnNewTypeCaption>
    <btnTypeRenameCaption>名前変更</btnTypeRenameCaption>
    <btnDeleteTypeCaption>削除</btnDeleteTypeCaption>
    <btnDeleteCommandCaption>コマンド削除</btnDeleteCommandCaption>
    <btnUpCaption>△</btnUpCaption>
    <btnDownCaption>▽</btnDownCaption>

    <gbSmartPasteTimingCaption>一括貼り付けのタイミング調整</gbSmartPasteTimingCaption>

    <lbKeyListItem1>Title</lbKeyListItem1>
    <lbKeyListItem2>Account項目名</lbKeyListItem2>
    <lbKeyListItem3>Account ID</lbKeyListItem3>
    <lbKeyListItem4>Password項目名</lbKeyListItem4>
    <lbKeyListItem5>Password</lbKeyListItem5>
    <lbKeyListItem6>追加項目1項目名</lbKeyListItem6>
    <lbKeyListItem7>追加項目1</lbKeyListItem7>
    <lbKeyListItem8>追加項目2項目名</lbKeyListItem8>
    <lbKeyListItem9>追加項目2</lbKeyListItem9>
    <lbKeyListItem10>URL</lbKeyListItem10>
    <lbKeyListItem11>e-mail</lbKeyListItem11>
    <lbKeyListItem12>File</lbKeyListItem12>
    <lbKeyListItem13>[TAB]</lbKeyListItem13>
    <lbKeyListItem14>[ENTER]</lbKeyListItem14>
    <lbKeyListItem15>[SHIFT+TAB]</lbKeyListItem15>
    <lbKeyListItem16>[SPACE]</lbKeyListItem16>
    <lbKeyListItem17>[右]</lbKeyListItem17>
    <lbKeyListItem18>[左]</lbKeyListItem18>
    <lbKeyListItem19>[上]</lbKeyListItem19>
    <lbKeyListItem20>[下]</lbKeyListItem20>
    <lbKeyListItem21>ブラウザを開く</lbKeyListItem21>
    <lbKeyListItem22>Delay Time</lbKeyListItem22>
    <lbKeyListItem23>姓</lbKeyListItem23>
    <lbKeyListItem24>名</lbKeyListItem24>
    <lbKeyListItem25>姓（ふりがな）</lbKeyListItem25>
    <lbKeyListItem26>名（ふりがな）</lbKeyListItem26>
    <lbKeyListItem27>e-mail1</lbKeyListItem27>
    <lbKeyListItem28>e-mail2</lbKeyListItem28>
    <lbKeyListItem29>e-mail3</lbKeyListItem29>
    <lbKeyListItem30>郵便番号1</lbKeyListItem30>
    <lbKeyListItem31>都道府県1</lbKeyListItem31>
    <lbKeyListItem32>住所1</lbKeyListItem32>
    <lbKeyListItem33>郵便番号2</lbKeyListItem33>
    <lbKeyListItem34>都道府県2</lbKeyListItem34>
    <lbKeyListItem35>住所2</lbKeyListItem35>
    <lbKeyListItem36>電話番号1</lbKeyListItem36>
    <lbKeyListItem37>電話番号2</lbKeyListItem37>
    <lbKeyListItem38>ハンドルネーム1</lbKeyListItem38>
    <lbKeyListItem39>ハンドルネーム2</lbKeyListItem39>
    <lbKeyListItem40>勤務先</lbKeyListItem40>
    <lbKeyListItem41>シリアルナンバー</lbKeyListItem41>
    <lbKeyListItem42>[SHIFT+END]</lbKeyListItem42>
    <lbKeyListItem43>[DELETE]</lbKeyListItem43>
    <lbKeyListItem44>[SHIFT+HOME]</lbKeyListItem44>
    <lbKeyListItem45>[HOME]</lbKeyListItem45>
    <lbKeyListItem46>[END]</lbKeyListItem46>

    <gbToolBarCaption>ツールバーのカスタマイズ</gbToolBarCaption>

    <cbToolBarItem1>データの保存</cbToolBarItem1>
    <cbToolBarItem2>データのインポート</cbToolBarItem2>
    <cbToolBarItem3>データのエクスポート</cbToolBarItem3>
    <cbToolBarItem4>CSVからの読み込み</cbToolBarItem4>
    <cbToolBarItem5>CSVへの書き出し</cbToolBarItem5>
    <cbToolBarItem6>印刷</cbToolBarItem6>
    <cbToolBarItem7>新規フォルダの作成</cbToolBarItem7>
    <cbToolBarItem8>新規サブフォルダの作成</cbToolBarItem8>
    <cbToolBarItem9>新規項目の追加</cbToolBarItem9>
    <cbToolBarItem10>項目を複製する</cbToolBarItem10>
    <cbToolBarItem11>項目の削除</cbToolBarItem11>
    <cbToolBarItem12>項目を一つ上に移動</cbToolBarItem12>
    <cbToolBarItem13>項目を一つ下に移動</cbToolBarItem13>
    <cbToolBarItem14>フォルダを最上位に移動</cbToolBarItem14>
    <cbToolBarItem15>アルファベット順に並べ替え</cbToolBarItem15>
    <cbToolBarItem16>更新の禁止</cbToolBarItem16>
    <cbToolBarItem17>一括貼り付け</cbToolBarItem17>
    <cbToolBarItem18>Account IDを直前のウィンドウに貼り付け</cbToolBarItem18>
    <cbToolBarItem19>Passwordを直前のウィンドウに貼り付け</cbToolBarItem19>
    <cbToolBarItem20>Item1を直前のウィンドウに貼り付け</cbToolBarItem20>
    <cbToolBarItem21>Item2を直前のウィンドウに貼り付け</cbToolBarItem21>
    <cbToolBarItem22>URLを直前のウィンドウに貼り付け</cbToolBarItem22>
    <cbToolBarItem23>e-mailを直前のウィンドウに貼り付け</cbToolBarItem23>
    <cbToolBarItem24>Fileを直前のウィンドウに貼り付け</cbToolBarItem24>
    <cbToolBarItem25>Account IDをクリップボードに送る</cbToolBarItem25>
    <cbToolBarItem26>Passwordをクリップボードに送る</cbToolBarItem26>
    <cbToolBarItem27>Item1をクリップボードに送る</cbToolBarItem27>
    <cbToolBarItem28>Item2をクリップボードに送る</cbToolBarItem28>
    <cbToolBarItem29>クリップボード経由で貼り付け</cbToolBarItem29>
    <cbToolBarItem30>Account IDのマスク</cbToolBarItem30>
    <cbToolBarItem31>Passwordのマスク</cbToolBarItem31>
    <cbToolBarItem32>Item1のマスク</cbToolBarItem32>
    <cbToolBarItem33>Item2のマスク</cbToolBarItem33>
    <cbToolBarItem34>URLを隠す</cbToolBarItem34>
    <cbToolBarItem35>e-mailを隠す</cbToolBarItem35>
    <cbToolBarItem36>Fileを隠す</cbToolBarItem36>
    <cbToolBarItem37>日付情報を隠す</cbToolBarItem37>
    <cbToolBarItem38>Paste Typeを隠す</cbToolBarItem38>
    <cbToolBarItem39>ツリーのすべての項目を展開</cbToolBarItem39>
    <cbToolBarItem40>ツリーのすべての項目を縮小</cbToolBarItem40>
    <cbToolBarItem41>常に手前に表示</cbToolBarItem41>
    <cbToolBarItem42>検索ウィンドウを開く</cbToolBarItem42>
    <cbToolBarItem43>パスワード期限切れリストを表示</cbToolBarItem43>
    <cbToolBarItem44>設定</cbToolBarItem44>
    <cbToolBarItem45>ユーザー情報を設定</cbToolBarItem45>
    <cbToolBarItem46>パスワードの自動生成</cbToolBarItem46>
    <cbToolBarItem47>ブラウザでURLを開く</cbToolBarItem47>
    <cbToolBarItem48>メールを送る</cbToolBarItem48>
    <cbToolBarItem49>ファイルを開く</cbToolBarItem49>
    <cbToolBarItem50>FTPサイトへデータアップロード</cbToolBarItem50>
    <cbToolBarItem51>XMLへの書き出し</cbToolBarItem51>
    <cbToolBarItem52>XMLからの読み込み</cbToolBarItem52>
    <cbToolBarItem53>シリアルナンバーの貼り付け</cbToolBarItem53>
    <cbToolBarItem54>シリアルナンバーを隠す</cbToolBarItem54>

    <gbDefaultBrowserCaption>標準で使うブラウザの設定</gbDefaultBrowserCaption>
    <labelBrowserPathCaption>ブラウザのパス</labelBrowserPathCaption>
    <sbtnBrowserPathReferenceCaption>参照</sbtnBrowserPathReferenceCaption>

    <rbRegisteredPathCaption>標準のブラウザで開く</rbRegisteredPathCaption>
    <rbSpecificPathCaption>指定したパスを使用する</rbSpecificPathCaption>

</form>

<form name="TfPassword">
	<labelTitleCaption>パスワードを入力してください。</labelTitleCaption>
	<btnOkCaption>OK</btnOkCaption>
	<btnCancelCaption>キャンセル</btnCancelCaption>
</form>

<form name= "TfPersonal">
    <Caption>個人情報</Caption>
    <gbPersonalCaption>個人情報</gbPersonalCaption>
    <label1Caption>↓タスクトレイに貼り付け項目を表示</label1Caption>
    <label2Caption>↓タスクトレイに貼り付け項目を表示</label2Caption>
    <cbFamilyCaption>姓</cbFamilyCaption>
    <cbGivenCaption>名</cbGivenCaption>
    <cbFamilyPhoneticCaption>姓（ふりがな）</cbFamilyPhoneticCaption>
    <cbGivenPhoneticCaption>名（ふりがな）</cbGivenPhoneticCaption>
    <cbMailCaption>e-mail1</cbMailCaption>
    <cbMail2Caption>e-mail2</cbMail2Caption>
    <cbMail3Caption>e-mail3</cbMail3Caption>
    <cbZip1Caption>郵便番号1</cbZip1Caption>
    <cbPrefecture1Caption>都道府県1</cbPrefecture1Caption>
    <cbAddress1Caption>住所1</cbAddress1Caption>
    <cbZip2Caption>郵便番号2</cbZip2Caption>
    <cbPrefecture2Caption>都道府県2</cbPrefecture2Caption>
    <cbAddress2Caption>住所2</cbAddress2Caption>
    <cbTelCaption>電話番号1</cbTelCaption>
    <cbTel2Caption>電話番号2</cbTel2Caption>
    <cbHandleName1Caption>ハンドルネーム1</cbHandleName1Caption>
    <cbHandleName2Caption>ハンドルネーム2</cbHandleName2Caption>
    <cbCompanyCaption>勤務先</cbCompanyCaption>
</form>

<form name="TfPassMaker">
    <Caption>パスワードの自動生成</Caption>
    <gbConditionCaption>生成条件</gbConditionCaption>
    <cbUpperCaseCaption>英大文字(ABC)</cbUpperCaseCaption>
    <cbLowerCaseCaption>英小文字(abc)</cbLowerCaseCaption>
    <cbNumberCaption>数字(123)</cbNumberCaption>
    <cbSymbolCaption>記号(#$/)</cbSymbolCaption>
    <label1Caption>文字数(1-128)</label1Caption>
    <btnGenerateCaption>パスワード生成</btnGenerateCaption>
    <btnPassReplaceCaption>パスワードを置換</btnPassReplaceCaption>
    <btnCopyClipboardCaption>クリップボードにコピー</btnCopyClipboardCaption>
    <btnCloseCaption>閉じる</btnCloseCaption>
</form>

<form name="TfSearch">
    <Caption>ID Manager 検索</Caption>
    <Label1Caption>検索する文字列:</Label1Caption>
    <gbSearchConditionCaption>検索条件</gbSearchConditionCaption>
    <cbTitleCaption>Title</cbTitleCaption>
    <cbAccountNameCaption>Account IDの項目名</cbAccountNameCaption>
    <cbAccountIDCaption>Account ID</cbAccountIDCaption>
    <cbPasswordNameCaption>Passwordの項目名</cbPasswordNameCaption>
    <cbPasswordCaption>Password</cbPasswordCaption>
    <cbItem1NameCaption>Item1の項目名</cbItem1NameCaption>
    <cbItem1Caption>Item1</cbItem1Caption>
    <cbItem2NameCaption>Item2の項目名</cbItem2NameCaption>
    <cbItem2Caption>Item2</cbItem2Caption>
    <cbUrlCaption>URL</cbUrlCaption>
    <cbEmailCaption>e-mail</cbEmailCaption>
    <cbFileCaption>File</cbFileCaption>
    <cbCommentCaption>Comment</cbCommentCaption>
    <cbIgnoreCaseCaption>大/小文字を区別しない</cbIgnoreCaseCaption>
    <btnSearchCaption>最初から検索</btnSearchCaption>
    <btnNextSearchCaption>次を検索</btnNextSearchCaption>
    <btnCancelCaption>閉じる</btnCancelCaption>
</form>

<form name="TfExpiration">
    <Caption>パスワード期限切れリスト</Caption>
    <Label1Caption>下記のアイテムをクリックするとそのアイテムにジャンプします。</Label1Caption>
    <btnCloseCaption>閉じる</btnCloseCaption>
</form>

<form name="TfCheckPassword">
    <Caption>パスワードの入力</Caption>
    <Label1Caption>このアプリケーションはロックされています</Label1Caption>
    <Label2Caption>登録しているパスワードを入力してください</Label2Caption>
    <Label3Caption>パスワード:</Label3Caption>
    <btnOkCaption>OK</btnOkCaption>
    <btnCancelCaption>キャンセル</btnCancelCaption>
</form>


<form name="TfChangePassword">
    <gbPasswordChangeCaption>パスワードの変更</gbPasswordChangeCaption>
    <labelCurrentCaption>現在のパスワードを入力してください</labelCurrentCaption>
    <labelNew1Caption>新しいパスワードを入力してください</labelNew1Caption>
    <labelNew2Caption>確認のため新しいパスワードをもう一度入力してください</labelNew2Caption>
    <btnOkCaption>OK</btnOkCaption>
    <btnCancelCaption>キャンセル</btnCancelCaption>
</form>

<form name="TfChangeUserName">
    <Caption>ユーザー名の変更</Caption>
    <Label1Caption>新しいユーザー名を入力してください</Label1Caption>
    <btnOkCaption>OK</btnOkCaption>
    <btnCancelCaption>キャンセル</btnCancelCaption>
</form>

<form name="TfPasteTypeName">
    <Caption>一括貼り付けタイプ</Caption>
    <Label1Caption>一括貼り付けタイプ名を入力してください</Label1Caption>
    <btnOkCaption>OK</btnOkCaption>
</form>

<form name="TfDeleteUser">
    <Caption>ユーザーの削除</Caption>
    <Label1Caption>削除するユーザーを選んでください（複数選択可）</Label1Caption>
    <btnDeleteCaption>選択したユーザーを削除</btnDeleteCaption>
    <btnOkCaption>閉じる</btnOkCaption>
</form>

<form name="TfDataPathSelect">
    <Caption>データファイル読み込み場所の設定</Caption>
    <gbDataPathCaption>データファイルのディレクトリ</gbDataPathCaption>
    <rbDefaultPathCaption>デフォルト（相対パス。IDM\\dataフォルダをデータの保存場所に指定します。）</rbDefaultPathCaption>
    <rbDesignatedPathCaption>指定した場所を使用する。（絶対パス形式で指定してください。例：C:\\IDM\\）</rbDesignatedPathCaption>
    <sbtnDataPathReferenceCaption>参照</sbtnDataPathReferenceCaption>

    <gbFTPCaption>ダウンロード元FTPサイトの設定</gbFTPCaption>
    <labelFtpSiteCaption>FTPサイト</labelFtpSiteCaption>
    <labelDefaultDirectoryCaption>初期ディレクトリ</labelDefaultDirectoryCaption>
    <labelUserNameCaption>ユーザー名</labelUserNameCaption>
    <labelPasswordCaption>パスワード</labelPasswordCaption>
    <cbFtpPasvCaption>FTP通信にPASVモードを使用する</cbFtpPasvCaption>
</form>

</idmlang>
