このページは、@wiki で 2009年01月25日 11:22:14 GMT に保存された http://bbs.enjoykorea.jp/tbbs/read.php?board_id=phistory&nid=57831 の キャッシュです。
ユーザがarchive機能を用いた際、@wikiが対象サイトのrobots.txt,meta情報を考慮し、ページを保存したものです。
そのため、このページの最新版でない場合があります。 こちらから 最新のページを参照してください。
このキャッシュ ページにはすでに参照不可能な画像が使用されている可能性があります。
@wikiのarchve機能についてはこちらを参照ください

@wikiはこのページまたはページ内のコンテンツとは関連ありません。

このページをキャッシュしたwikiに戻る

[enjoy Korea] 日韓リアルタイム翻訳コミュニティサイト
愚者と聡明な人 | 1964|共感0
47065| JAPANvip005 | 2005.11.02 19:31:38
TOP
聡明な伴侶が得られたならともに歩め。 聡明な人と歩めないのならひとりで歩め。 愚かな者を道連れとするな。 孤独に歩め、悪をなさず。 求めるところは少なく、林の中の象のように・・・

仏陀「感興のことば」第十四章 憎しみ より          

本来の解釈とは違うが『求めるところは少なく』の件は 消費社会への警鐘と現代的解釈してみると現在の地球の状況にマッチする様に思う。 皆が皆、王侯貴族の生活が出来る程、地球の資源は無限ではない。 帝国主義がそうであった様に資本主義もまた 途上国(旧植民地)の犠牲の上に成り立っていたと 将来の価値観では否定されるかも知れない。

とか↑思いつきだが、こんな解釈も出来るw

愚者と聡明な人の関係を、

韓国と日本の関係に

置き換えても面白いだろう。

※言葉には本人の意図とは別に色々な解釈が人の数だけ有るのが面白い。  本来、仏教が思想・哲学的であった事が理解できる名文と思う。

散文失礼!

IP xxx.106.xxx.124
the_fool.jpg 23KB)
dodoaaakr|11-02 19:32
小泉とノ・ムヒョン^^
vip005|11-02 19:34
どちらが愚者か聡明な人かは捨て置く
vip005|11-02 19:39
改行入れ忘れた orz
makarov|11-02 20:14
愚者は自らの経験に学び、賢者は歴史に学ぶ。歴史からも経験からも学ばない韓国は何?
dodoaaakr|11-02 20:23
韓国人は妄想で学ぶ^^
vip005|11-02 21:02
dodoaaakr> そんな事言って良いのか?親日派として迫害を受けるぞw
vip005|11-02 21:21
色々な意味を重ねたのだけど文章が駄目で理解され難いのかな?
taxi_driver|11-02 22:29
某アニメ映画でも引用されておりましたね。福沢諭吉翁の洞察には改めて驚きと感銘を受けます。vip005氏、いいスレですね。GJ
vip005|11-03 00:23
taxi_driver> 最近、某アニメ映画観てとても気になる言葉だったので使ってみました。お褒めいただき嬉しいです。
vip005|11-03 01:00
孤立路線のお話とかモンロー主義とか話そうと思ってたのになぁ
麻生太郎 外相 就任記念 「創氏改名の真実」改訂版 [3]
- 愚者と聡明な人 [10]
百済人は日本から来ました [7]