[子供ニュース24 2005-10-21 10:26]

世界市場を向けたマンガ係のたゆみない努力が続いている.特に日本の長編劇マンガを示す日本ブランドである '亡家' 代わりにスタイルが似ている私たちマンガの 'マンガ(manhwa)'というブランドが徐徐に拡散している.

20日(現地時間) ドイツフランクフルト博覧会場(メッセ展示場) 3ホール.

メッセ展示場 6ホールに用意されたアジア官と違い全世界マンガが展示された 3ホールにはまさに立秋の余地がなかった.この日は一般観覧客の立場(入場)が許容されなかったという点を勘案すればマンガビジネスマンたちで踏み所がなかったこと.

なかでも韓国館も観覧客の足が絶えなかった.

韓国館は韓国文化コンテンツ振興院が国内マンガ業社と共同で作った.隊員さん子供, ソウル文化史, 施工会社, 鶴山, 身元エーシェンシー, D&H, D&Pシステム, ブズ, バルンソン, 李コミックスメディア, オレンジエーシェンシーなどの業社が参加した.
.
また有名カートーンニストが参加してサイン会を開催して, 韓国マンガを紹介するマンガパンフレット数百冊を積んでおいて観覧客たちに無料で配布した.

韓国館は特にすぐ側に設置された日本ブースを圧倒した.規模面でもそうで観覧客の足でも韓国館が越等な姿.

西屏門韓国コンテンツ振興院院長は "2003年からアメリカサンディエゴコミコンとこちらフランクフルト図書展に韓国の 'マンガ'を持って来始めた"と "2004年から 'マンガ'に対する具体的な成果が出ている"と説明した.

書院荘は特に "今度展示会に参加した各企業等のビジネス相談が絶えていない"と "良い成果が期待される"と言った.

隊員さん子供ギムナムホ副局長も "少なくない海外バイヤーたちが私たち作品に関心を表明して来ている"と "'さんへ' など幾多の作品に対して著作権販売を靴で約束するとか現在相談を進行している中"と説明した.


金富国長銀特に "私たちマンガに自負心を持っても良い"と言った.

隊員さん子供は去年マンガと係わる 11億ウォンの著作権ライセンス契約を結んだし今年には 16億ウォンで増えることで見ている.
.
金富国長銀 "著作権ライセンス金額が 16億ウォンなら製造商品 320億ウォン分を輸出したことに立ち並ぶ規模"とその価値を説明した.

金富国長銀インタビュー途中また他のバイヤーに会いに急に入って行った.



/フランクフルト=李菌性器者 gslee@inews24.com



ぷっ！ｗ