1. これは新しい本です。	1. This is a new book.
2. この辞書は新しい。	2. This dictionary is new.
3. あれは大切な本ですか? - はい、そうです。	3. Is that an important book? - Yes, it is.
4. あの本は大切ですか? - いいえ、大切ではありません。	4. Is that book important? - No, it isn't.
5. これは長くない。	5. This is not long.
6. あれは美しい花ではない。	6. That is not a beautiful flower.
7. この牛乳はあまり美味しくない。	7. This milk is not very tasty.
8. これはお茶ですか、それともコーヒーですか? - コーヒーです。	8. Is this tea or coffee? - It is coffee.
9. あの女性はアメリカ人ですか、それともイギリス人ですか? - アメリカ人です。	9. Is that woman American or British? - She is American.
10. あの男性は日本人ですか、それとも韓国人ですか? - 日本人です。	10. Is that man Japanese or Korean? - He is Japanese.
1. これらは学生向けの本です。	1. These are books for student.
2. あれらは本当の葉っぱですか? - いいえ、違います。	2. Are those real leaves? - No, they aren't.
3. この少年たちは高学生です。	3. These boys are high school students.
4. あの少女たちは中校生ですか? - はい、そうです。	4. Are those girls junior high school students? - Yes, they are.
5. これらの皿はとても高い。	5. These dishes are very expensive.
6. あれらの車は新しくない。	6. Those cars are not new.
7. これらは花ですか、それとも草ですか? - 草です。	7. Are these flowers or grass? - They are grass.
8. あれらの家は新しいですか、それとも古いですか? - 新しいです。	8. Are those houses new or old? - They are new.
9. この男性たちはフランス人ですか、それともドイツ人ですか? - ドイツ人です。	9. Are these men French or German? - They are German.
10. あの女性たちは日本人ですか、それとも中国人ですか? - 中国人です。	10. Are those women Japanese or Chinese? - They are Chinese.
1. これは何ですか? - 人形です。	1. What is this? - It is a doll.
2. あれは何ですか? - りんごです。	2. What is that? - It is an apple.
3. これは何ですか? - 皿です。	3. What is this? - It's a dish.
4. あれは何ですか? - 鳥です。	4. What is that? - It's a bird.
5. これらは何ですか? - フランスの切手です。	5. What are these? - They are French stamps.
6. あの鳥たちはなんですか? - 鳩です。	6. What are those birds? - They are pigeons.
7. あれらは何ですか? - 古い雑誌です。	7. What are those? - They are old magazines.
8. あの男の人たちは何ですか? - 医者です。	8. What are those men? - They are doctors.
9. あの女性たちはなんですか? - 看護師です。	9. What are those women? - They are nurses.
10. あの人たちは何ですか? - 農家です。	10. What are those people? - They are farmers.
1. 私は弁護士です。	1. I am a lawyer.
2. あなたは医者ですか?	2. Are you a doctor?
3. 彼は警官です。	3. He is a policeman.
4. 彼女は教師ですか? - いいえ、違います。	4. Is she a teacher? - No, she isn't.
5. 私たちは学生です。	5. We are students.
6. あなた方は看護師ですか?	6. Are you nurses?
7. 彼らはサッカー選手です。	7. They are soccer players.
8. 彼女たちは中校生ですか? - いいえ、違います。	8. Are they junior high school students? - No, they aren't.
9. あなた方はうれしいですか? - はい、うれしいです。	9. Are you glad? - Yes, we are.
10. 彼はおもしろい。	10. He is fun.
1. 彼女は私の同級生です。	1. She is my classmate.
2. あの猫は彼のペットですか?	2. Is that cat his pet?
3. この子たちは私の生徒です。	3. These children are my students.
4. あの少女たちは彼女の娘です。	4. Those girls are her daughters.
5. これは私たちの家です。	5. This is our house.
6. あれはあなたがたの車ですか?	6. Is that your car?
7. あれは彼らの教室ですか?	7. Is that their classroom?
8. 私の娘は大学生です。	8. My daughter is a college student.
9. あなたの奥さんは教師ですか?	9. Is your wife a teacher?
10. 彼女の目は黒いですか? - いいえ、違います。	10. Are her eyes black? - No, they aren't.
1. この女の子は誰ですか? - 彼の妹です。	1. Who is this girl? - She is his sister.
2. あの男の子は誰ですか? - トムです。	2. Who is that boy? - He is Tom.
3. あの男の人たちは誰ですか? - 私の兄達です。	3. Who are those men? - They are my brothers.
4. あの女の人たちは誰ですか? - 彼女の母と姉です。	4. Who are those women? - They are her mother and sister.
5. あの背の低い男の人は誰ですか? - ブラウンさんです。	5. Who is that small man? - He is Mr. Brown.
6. あの若い女の人は誰ですか? - スミスさんです。	6. Who is that young woman? - She is Ms. Smith.
7. あんたは誰? - ロバート・ブラックです。	7. Who are you? - I am Robert Black.
8. 私は誰? - あなたは彼女の娘だよ。	8. Who am I? - You are her daughter.
9. 彼らは誰なの? - 僕の同級生だよ。	9. Who are they? - They are my classmates.
10. 彼女たちは誰ですか? - 私の友達です。	10. Who are they? - They are my friends.
1. 私は家を2軒持っています。	1. I have two houses.
2. あなたは車を持っていますか? - いいえ、持っていません。	2. Do you have a car? - No, I don't.
3. 彼はたくさんの雑誌を持っている。	3. He has many magazines.
4. 私はテニスが好きです。	4. I like tennis.
5. あなたは魚が好きですか? - はい、好きです。	5. Do you like fish? - Yes, I do.
6. トムは野球が好きです。彼の弟も野球が好きです。	6. Tom likes baseball. His brother likes it, too.
7. あなたは日本語を話しますか?	7. Do you speak Japanese?
8. 彼らは英語を上手に話します。	8. They speak English well.
9. あなたのお父さんは学校で何を教えますか? - 物理を教えます。	9. What does your father teach at school? - He teaches physics.
10. 彼は毎日サッカーをします。	10. He plays soccer every day.
1. あなたはかぱんの中に辞書を何冊持っていますか?	1. How many dictionaries do you have in your bag?
2. あなたの叔母さんは車を何台持っていますか?	2. How many cars does your aunt have?
3. 彼女にはいとこが何人いますか?	3. How many cousins does she have?
4. あなたは毎日コーヒーをどれだけ飲みますか?	4. How much coffee do you drink every day?
5. 彼はお金がいくら必要なのですか?	5. How much money does he need?
6. 彼はいくつの言葉を話しますか? - 2カ国語を話します。	6. How many languages does he speak? - He speaks two languages.
7. このクラスには何人の生徒がいますか? - 30人です。	7. How many students does this class have? - It has thirty students.
8. ケイトには何人の兄弟姉妹がいますか? - 弟が一人に姉が二人います。	8. How many brothers and sisters does Kate have? - She has a brother and two sisters.
9. 彼は毎日お茶をどのくらい飲みますか? - 4、5杯飲みます。	9. How much tea does he drink every day? - He drinks four or five cups (of tea).
10. あなたのお姉さんは友達が何人くらいいますか? - わかりません。姉には友達が大勢います。	10. How many friends does your sister have? - I don't know. She has many friends.
1. 私は彼女のことを知っています。	1. I know her.
2. あなたは彼が好きですか?	2. Do you like him?
3. 彼女はよく彼らに会います。	3. She often sees them.
4. 彼女たちはあなたのことをよく知っています。	4. They know you well.
5. 彼はあなた達をあまり好きではありません。	5. He doesn't like you very much.
6. 彼女は私たちのことが好きですか?	6. Does she like us?
7. あなたのお母さんは私のことを知っていますか?	7. Does your mother know me?
8. 彼の母はあなたたちが大好きです。	8. His mother likes you a lot.
9. あなたの息子さんはよく彼と遊びますか?	9. Does your son sometimes play with him?
10. 彼女は毎日彼らのためにピアノを弾きます。	10. She plays the piano for them every day.
1. このおもちゃは僕のものです。	1. This toy is mine.
2. あの新しいカメラはあなたのですか?	2. Is that new camera yours?
3. 彼女のカバンは新しい。彼のもまた新しい。	3. Her bag is new. His is new, too.
4. この鉛筆はあなたのですか、それとも彼女のですか?	4. Is this pencil yours or hers?
5. 彼らの学校は小さい。私たちのは大きい。	5. Their school is small. Ours is big.
6. あの教室はあなたたちのですか?	6. Is that classroom yours?
7. この大きな家は彼女たちのものです。	7. This big house is theirs.
8. あの小さな犬はあなたのお姉さんのペットですか?	8. Is that small dog your sister's pet?
9. このノートは彼のですか、彼女のですか?	9. Is this notebook his or hers?
10. あれらの自転車は彼らのものですか?	10. Are those bicycles theirs?
1. この教科書を読みなさい。	1. Read this textbook.
2. 板にあなたの名前を書いてください。	2. Write your name on the borad, please.
3. 怒るなよ。	3. Don't be angry.
4. 本を開いてはいけません。	4. Don't open your book.
5. 飛び跳ねないでください。	5. Please don't jump.
6. 放課後バスケをしようよ。	6. Let's play basketball after school.
7. 彼らと川に行こう。	7. Let's go to the river with them.
8. 彼女たちと食事しよう。	8. Let's eat with them.
9. この箱を運びましょう。	9. Let's carry this box.
10. 明日京都に行こうよ。	10. Let's go to Kyoto tomorrow.
1. これは誰のペンですか。	1. Whose pen is this?
2. あのかばんは誰のですか?	2. Whose is that bag?
3. この少年たちは誰の生徒ですか?	3. Whose students are these boys?
4. あれは誰の机ですか?	4. Whose desk is that?
5. これらの切手は誰のですか?	5. Whose are these stamps?
6. あれは誰のノートですか? - 彼のです。	6. Whose notebook is that? - It's his.
7. あのかわいい猫は誰のですが? - わたしたちのです。	7. Whose is that cute cat? - It's ours.
8. これは誰の部屋ですか? - あなたのです。	8. Whose room is this? - It's yours.
9. あれらは誰の本ですか? - 彼らのです。	9. Whose books are those? - They are theirs.
10. これは誰のコンビュータですか? - 彼女たちのです。	10. Whose computer is this? - It's theirs.
1. あなたの自転車はどこにありますか?	1. Where is your bicycle?
2. あなたはどこで遊びますか?	2. Where do you play?
3. 彼女の犬はどこにいますか?	3. Where is her dog?
4. 彼はどこに住んでいますか?	4. Where does he live?
5. 彼らはどこにいますか?	5. Where are they?
6. 彼らはどこでサッカーをしますか? - 公園でします。	6. Where do they play soccer? - They play it in the park.
7. あなたの兄はどこにいますか? - アメリカにいます。	7. Where is your brother? - He is in America.
8. 君たちは毎日どこに行きますか? - 図書館に行きます。	8. Where do you go every day? - We go to library.
9. 雑誌(複数)はどこ? - かばんの中だよ。	9. Where are the magazines? - They are in the bag.
10. マリーはどこの出身ですか? - フランスです。	10. Where is Marie from? - She is from France.
1. あなたのお兄さんの誕生日はいつですか?	1. When is your brother's birthday?
2. 彼女はいつ歌を歌いますか?	2. When does she sing a song?
3. あなたのお父さんはいつ仕事に行きますか?	3. When does your father go to work?
4. ハロウィンはいつですか?	4. When is Halloween?
5. あなたの子供はいつ宿題をしますか?	5. When does your child do his homework?
6. パーティーはいつ? - 来週の土曜だよ。	6. When is the party? - It is next Saturday.
7. 彼女たちはいつサッカーをしますか? - 毎週日曜日にします。	7. When do they play soccer? - They play it every Sunday.
8. 彼と彼のお父さんはいつキャッチボールをしますか? - 毎日します。	8. When do he and his father play catch? - They play it every day.
9. あなたのお父さんはいつ夕食を作りますか? - 土曜日によく作ります。	9. When does your father cook dinner? - He often cooks it on Saturdays.
10. あなたはいつ彼に会いますか? - 平日会います。	10. When do you see him? - I see him on weekdays.
1. どちらがあなたの家ですか?	1. Which is your house?
2. どちらが彼の自転車ですか、こちらですかそれともあちらですか?	2. Which is his bicycle, this one or that one?
3. どちらが彼女の本(複数)ですか?	3. Which are her books?
4. どれがあなたのお母さんの車ですか?	4. Which is your mother's car?
5. どの鉛筆があなたのですか?	5. Which pencil is yours?
6. どの女の人があなたの先生ですか? - あの背の高い女の人です。	6. Which woman is your teacher? - That tall woman is.
7. どちらが彼女の生徒ですか、こちらの子供たちですかそれともあちらの子供たちですか? - この子たちです。	7. Which are her students, these children or those children? - These children are.
8. どの猫が彼女のですか? - あの大きい猫です。	8. Which cat is hers? - That big cat is.
9. どちらがあなたのお気に入りの椅子ですか、こちらですかそれともあちらですか? - あちらの椅子です。	9. Which is your favorite chair, this one or that one? - That one is.
10. どちらが彼の好きなスポーツですか、野球ですかそれともサッカーですか? - 野球です。	10. Which is his favorite sport, baseball or soccer? - Baseball is.
1. 今日は寒い。	1. It is cold today.
2. ロンドンは晴れていますか?	2. Is it fine in London?
3. 今、パリでは朝の9時です。	3. It is nine o'clock in the morning in Paris now.
4. 今日、東京は暑いですか?	4. Is it hot in Tokyo today?
5. ニュージーランドでは今夏です。	5. It is summer in New Zealand now.
6. その部屋の中は暖かい。	6. It is warm in the room.
7. 入っておいで。ここは涼しいよ。	7. Come in. It is cool here.
8. 昼食の時間だ。	8. It's lunch time.
9. その国ではいつも涼しい。	9. It's always cool in the country.
10. 彼の部屋の中はあまり涼しくない。	10. It isn't very cool in his room.
1. 大阪は今何時ですか?	1. What time is it in Osaka?
2. 彼は何時に寝ますか?	2. What time does he go to bed?
3. 今、パリは何時なの?	3. What time is it in Paris now?
4. 次の授業は何時に始まるのですか?	4. What time does next class begin?
5. あなたの両親は毎晩何時に帰宅しますか?	5. What time do your parents come home every evening?
6. あなたの家では何時に朝食を食べますか? - 7時に食べます。	6. What time do you have breakfast at your home? - We have it at seven o'clock.
7. 今、あなたの国では何時ですか? - 夜の10時です。	7. What time is it in your country now? - It is ten o'clock at night.
8. あなたの妹と弟は何時に学校に行きますか? - 7時半に行きます。	8. What time do your sister and brother go to school? - They go to school at half past seven.
9. 彼のお姉さんは何時に起きますか? - 6時に起きます。	9. What time does his sister get up? - She gets up at six o'clock.
10. この授業は何時に終わりますか? - 10時45分に終わります。	10. What time does this class end? - It ends at ten forty-five.
1. ご機嫌いかがですか? - ありがとう、元気です。	1. How are you? - Fine, thank you.
2. あなたの娘さんはどうやって学校に行きますか?	2. How does your daughter go to school?
3. あなたのおじいさんの具合はいかがですか?	3. How is your grandfather?
4. グリーンさんはどうやって会社に行きますか?	4. How does Mr. Green go to the office?
5. あれはどのように使うのですか?	5. How do I use that?
6. ロンドンでは天気はいかがですか? - よく晴れています。	6. How is the weather in London? - It is very fine.
7. 彼らはどのようにニューヨークに来るのですか? - 飛行機で来ます。	7. How do they come to New York? - They come by airplane.
8. あなたの祖父母の具合はいかがですか? - 元気です、ありがとう。	8. How are your grandparents? - They are fine, thank you.
9. メアリーはどんな風に歩きますか? - ゆっくり歩きます。	9. How does Mary walk? - She walks slowly.
10. トムはどのように日本語を話しますか? - とても上手に話します。	10. How does Tom speak Japanese? - He speaks it very well.
1. あなたは何歳ですか? - 16歳です。	1. How old are you? - I am sixteen years old.
2. あなたのお母さんはいくつですか? - 41歳です。	2. How old is your mother? - She is forty-one years old.
3. あの子たちは何歳ですか? - 5歳です。	3. How old are those children? - They are five years old.
4. あなたの背はどれくらいですか? - 165センチ(1メートル65センチ)です。	4. How tall are you? - I am one hundred and sixty-five centimeters (one meter sixty-five centimeters).
5. ジョンの背はどれくらいですか? - 5フィート9インチです。	5. How tall is John? - He is five feet nine inches.
6. 彼の背はどのくらいですか? - 2メートル以上あります。	6. How tall is he? - He is over two meters.
7. このお城はどのくらいの古さですか? - 800年位です。	7. How old is this castle? - It is about eight hundred years old.
8. この辞書はいくらですか? - 4000円です。	8. How much is this dictionary? - It is four thousand yen.
9. この絵画はいくらですか? - 2万円です。	9. How much is this picture? - It is twenty thousand yen.
10. あの家はいくらですか? - 3000万円です。	10. How much is that house? - It is thirty million yen.
1. 誰がこの公園を掃除するのですか?	1. Who cleans this park?
2. 誰があの部屋に住んでいますか?	2. Who lives in that room?
3. 誰がフランス語を上手に話しますか?	3. Who speaks French well?
4. 誰がこのピアノを弾くのですか?	4. Who plays this piano?
5. 誰がこの公園で毎日サッカーをしますか?	5. Who plays soccer in this park every day?
6. 誰が英語を教えますか? - ブラウンさんです。	6. Who teaches English? - Mr. Brown does.
7. あなたの家では普通は誰が夕食を料理しますか? - 私の姉がします。	7. Who usually cooks dinner in your family? - My sister does.
8. 誰がこの自転車に乗りますか? - 私の兄です。	8. Who rides this bicycle? - My brother does.
9. 誰があの辞書を欲しがっていますか? - 多くの生徒が欲しがっています。	9. Who wants that dictionary? - Many students do.
10. 誰がこの机を使いますか? - 私の妹たちです。	10. Who uses this desk? - My sisters do.
1. 彼女の言うことが聞こえますか?	1. Can you hear her?
2. ジムはとても上手に日本語を話すことができます。	2. Jim can speak Japanese very well.
3. 私はギターとバイオリンが弾けます。	3. I can play the guitar and the violin.
4. 私は車の運転ができません。	4. I can't drive.
5. あなたはプールで泳げますか?	5. Can you swim in the pool?
6. この外国人たちはお箸を使うことができますか?	6. Can these foreigners use chopsticks?
7. 彼は何カ国語を話せますか?	7. How many languages can he speak?
8. あなたは100メートルを12秒で走れますか?	8. Can you run one hundred meters in twelve seconds?
9. 彼女は何ができますか?	9. What can she do?
10. どこでゾウを見ることができますか? - アフリ力とアジアで見ることができます。	10. Where can we see elephants? - We can see them in Africa and Asia.
1. 私は今昼食を食べているところです。	I am having lunch now.
2. あなたはフランス語を話しているのですか?	Are you speaking French?
3. 僕の妹は部屋で宿題をしています。	My sister is doing her homework in her room.
4. 彼は今何をしていますか?	What is he doing now?
5. 子供たちはグラウンドで何をしていますか?	What are the children doing in the ground?
6. エミリーはどこでギターを弾いているの? - 音楽室で弾いているんだよ。	Where is Emily playing the guitar? - She is playing it in the music room.
7. 彼女は何語を話しているのですか? - 英語を話しています。	What language is she speaking? - She is speaking English.
8. 君は何を食べているの? - パスタを食べてるよ。	What are you eating? - I am eating pasta.
9. マークとロバートは何をしているの? - キャッチボールをしてるよ。	What are Mark and Robert doing? - They are playing catch.
10. 彼はいつも本を読んでいる。	He is always reading book.
1. その部屋には窓が四つあります。	1. There are four windows in the room.
2. 庭には花が(何輪か)ありますか?	2. Are there any flowers in the garden?
3. 彼女のクラスには生徒が何人いますか?	3. How many students are there in her class?
4. 彼の部屋には本が二冊しかない。	4. There are only two books in his room.
5. 世界にはいくつの国がありますか?	5. How many countries are there in the world?
6. この庭には木が一本もない。	6. There are not any trees in this garden.
7. 一年は何日ですか?	7. How many days are there in a year?
8. この町には工場がたくさんありますか? - はい、あります。	8. Are there many factories in this town? - Yes, there are.
9. その公園には高い木が何本かある。	9. There are some tall trees in the park.
10. このクラスには女の子が一人もいない。	10. There aren't any girls in this class.
1. 昨日私はのどが渇いていました。	1. I was thirsty yesterday.
2. その時彼女はとても幸運でした。	2. She was very lucky then.
3. 突然ピーターが部屋を出てきました。	3. Peter came out of the room suddenly.
4. 彼はいつ宿題をしたのですか?	4. When did he do his homework?
5. 私たちは去年ロンドンを訪れました。	5. We visited London last year.
6. 彼らは朝食に何を食べましたか?	6. What did they have for breakfast?
7. 彼女らはどのように美術館に行きましたか? - バスで行きました。	7. How did they go to the museum? - She went there by bus.
8. 電車には子供たちがたくさんいました。	8. There were many children in the train.
9. 一時間前君はどこにいたの? - 教室にいたよ。	9. Where were you an hour ago? - I was in the classroom.
10. 彼女は僕たちにとても親切だった。	10. She was very kind to us.
1. 彼女はその時バイオリンを弾いていました。	1. She was playing the violin then.
2. あなたはドイツ語を勉強していたのですか?	2. Were you studying German?
3. 二時間前ジョンは何をしていましたか?	3. What was John doing two hours ago?
4. 誰があの部屋で眠っていたのですか?	4. Who was sleeping in that room?
5. 今朝あなたはケイトと話をしていましたか?	5. Were you talking with Kate this morning?
6. その時彼らは教授の言うことを聴いていなかった。	6. They were not listening to the professor then.
7. 今日の午後君は何を読んでいたの? - 本を読んでいたよ。	7. What were you reading this afternoon? - I was reading a book.
8. その外国人は何語を話していましたか? - フランス語を話していました。	8. What language was the foreigner speaking? - He (She) was speaking French.
9. 君の弟はなぜ泣いていたのですか?	9. Why was your brother crying?
10. その時僕はメモを取っていませんでした。	10. I was not taking notes then.
1. 家族に再会した時、彼女はとても幸せだった。	1. She was very happy when she saw her family again.
2. 春が来るとたくさんの人が花見に行く。	2. When spring comes, many people go to see the cherry blossoms.
3. 昨夜帰宅した時、父はとても陽気だった。	3. My father was very cheerful when he got (back) home last night.
4. お母さんが部屋に入ってきた時、僕は雑誌を読んでいた。	4. I was reading magazine when my mother came into (entered) the room.
5. 勉強する時彼女はいつもこの机を使うのですか?	5. Does she always use this desk when she studies?
6. 君がトムに電話した時、彼は家にいましたか?	6. Was Tom at home when you called him?
7. 子供の時、僕の弟はあまり賢くなかった。	7. My brother was not very intelligent when he was a child.
8. 僕のおじは若い時英語と日本語を勉強した。	8. My uncle studied English and Japanese when he was young.
9. 先生が教室にいる時、生徒たちは真剣だ。	9. When the teacher is in the classroom, the students are serious.
10. 君が学校から帰った時君のお母さんは何をしていましたか?	10. What was your mother doing when you came back home from school?
1. 彼女はとても嬉しそうだ。	1. She looks very happy.
2. 彼はそのスーツを着てすてきに見えた。	2. He looked very cool in the suit.
3. その知らせを聞いた時、彼はとても驚いた。	3. When he heard the news, he was very surprised.
4. 木の葉は黄色くなった。	4. The leaves turned yellow.
5. お母さんの髪が白髪になってきている。	5. My mother's hair is turning gray.
6. その料理はとてもおいしい。	6. The dish tastes very good.
7. この花はいい匂いがする。	7. This flower smells good.
8. その猫はとても大きくなった。	8. The cat became very big.
9. その少年は成長して、何になりましたか?	9. What did the boy become when he grew up?
10. 君のお父さんは若く見えるね。	10. Your father looks young.
1. お父さんは古い硬貨を僕にくれた。	1. My father gave an old coin to me.
2. 彼女は一枚の紙を私たちに見せた。	2. She showed a paper to us.
3. それを猫にあげなさい。	3. Give it to the cat.
4. エミリーがあなたにフランス語を教えるのですか?	4. Does Emily teach French to you?
5. 彼はあなたに鉛筆を貸してくれましたか?	5. Did he lend a pencil to you?
6. お姉さんが僕にクッキーを作ってくれた。	6. My sister made some cookies for me.
7. ブラウンさんは彼にその話をしましたか?	7. Did Mr. Brown tell the story to him?
8. トムは彼らに自分の新しい自転車を見せた。	8. Tom showed his new bicycle to them.
9. あなたは彼女にお金をいくらあげたのですか?	9. How much money did you give to her?
10. 彼女は妹にかわいい人形を買ってあげた。	10. She bought a pretty doll for her sister.
1. 兄が僕に辞書を一冊くれた。	1. My brother gave me a dictionary.
2. 私は彼らに一枚の紙を見せた。	2. I showed them a paper.
3. 犬にえさを少し(いくらかのえさを)あげなさい。	3. Give the dog some food.
4. あなたのお父さんがあなたに英語を教えてくれるのですか?	4. Does your father teach you English?
5. 彼女は彼に本を貸してあげましたか?	5. Did she lend him a book?
6. お母さんが僕にドーナツを作ってくれた。	6. My mother made me some doughnuts.
7. おばあさんが僕たちにおもしろい話をしてくれた。	7. My grandmother told us an interesting story.
8. ピーターは彼女に彼の新車を見せた。	8. Peter showed her his new car.
9. 彼女たちは彼女にお金をいくらかあげた。	9. They gave her some money.
10. おじいさんが彼女に素敵な人形を買ってあげた。	10. Her grandfather bought her a nice doll.
1. 私は10月に14歳になります。	1. I will be fourteen years old in October.
2. 明日のコンサートはとても楽しいでしょう。	2. Tomorrow's concert will be a lot of fun.
3. その修理はそんなに難しくないでしょう。	3. The repair will not be so difficult (hard).
4. 夕食がもうじきできるわよ。	4. Dinner will be ready soon.
5. 彼はいい先生になるでしょう。	5. He will be (become) a good teacher.
6. 彼は今夜帰って来るでしょうか?	6. Will he be back tonight?
7. 今週末は晴れるでしょうか?	7. Will it be fine this weekend?
8. 彼女の手紙は数日後に届くでしょう。	8. Her letter will arrive in a few day.
9. 彼女たちはいつ日本に来るのでしょうか? - 来週来ます。	9. When will they come to Japan? - They will come next week.
10. 彼らは幸福になるでしょう。	10. They will be happy.
1. 私これからピアノを弾きます。	1. I will play the piano.
2. 僕はいつかニューヨークに行くぞ。	2. I will go to New York some day.
3. 私は彼にもう会いません。	3. I will not see him again.
4. 僕が彼女の宿題を手伝うよ。	4. I will help her with her homework.
5. 私はそんな雑誌は読みません。	5. I will not read such a magazine.
6. 僕は英語とドイツ語を身につけるぞ。	6. I will learn English and German.
7. 彼女のことは絶対に忘れません。	7. I will never forget her.
8. 一カ月したら戻ってくるからね。	8. I will be back in a month.
9. 僕は明日外出しないよ。	9. I will not go out tomorrow.
10. 今夜宿題を終わらせるぞ。	10. I will finish my homework tonight.
1. 窓を開けてくれませんか? - いいとも。	1. Will you please close the window? - Sure.
2. 手伝ってくれるかい? - いいですよ。	2. Will you please help me? - All right.
3. 僕にノートを貸してくれない? - ごめんね、でも貸せないんだ。	3. Will you please lend me your notebook? - I'm sorry but I can't.
4. みんなのためにバイオリンを弾いてくれませんか? - いいですよ。	4. Will you please play the violin for everyone? - Certainly.
5. 紅茶を入れてくれるかい? - いいよ。	5. Will you please make some tea? - Sure.
6. コーヒーをもうすこし飲みますか? - はい、お願いします。	6. Will you have some more coffee? - Yes, please.
7. あなたにタオルを持って来ましょうか? - はい、お願いします。	7. Shall I bring you a towel? - Yes, please.
8. あなたに昼食を作ってあげましょうか? - いいえ、結構です。	8. Shall I cook lunch for you? - No, thank you.
9. 彼らとサッカーをしようか? - うん、しよう。	9. Shall we play soccer with them? - Yes, let's.
10. 公園で遊ばない? - いや、やめとこう。	10. Shall we play in the park? - No, let's not.
1. 私は今日の正午彼に駅前で会う予定です。	1. I am going to meet him in front of the station this noon.
2. 彼の飛行機は何時にロンドンに着くのですか?	2. What time is his flight going to arrive in London?
3. 誰が彼女を空港前で(車で)拾うのですか?	3. Who is going to pick her up in front of the airport?
4. あなたは大学で何をするつもりですか。	4. What are you going to do college?
5. あなたはどこに泊まるつもりですか? - 丘の上のホテルに泊まるつもりです。	5. Where are you going to stay? - I'm going to stay at a hotel on the hill.
6. あなたはいつアメリカを出発する予定ですか? - 来週発つ予定です。	6. When are you going to leave America? - I'm going to leave next week.
7. 彼女はいくつの国を訪れる予定ですか? - 6カ国の予定です。	7. How many countries is she going to visit? - She is going to visit six countries.
8. 彼は夕方にその仕事を終える予定だった。	8. He was going to finish the work in the evening.
9. 彼らは何を食べるつもりでしたか? - イタリア料理を食べるつもりでした。	9. What were they going to eat? - They were going to eat Italian food.
10. 夏休みは国内をあちこち旅行して回る予定なんだ。	10. I'm going to travel around the country during the summer vacation.
1. あなたは宿題を今晩しなければいけません。	1. You must do your homework tonight.
2. 僕は日中家にいなければなりませんか?	2. Must I stay home in the daytime?
3. 幼い子供は一人で料理をしてはいけません。	3. A young child must not cook alone.
4. 一日中コンピュータゲームをしていてはいけません。	4. You mustn't play a computer game all day.
5. トムはお年寄りたちに親切にしなければなりません。	5. Tom must be kind to old people.
6. このチーズを食べてもいいですか? - はい、いいですよ。	6. May I eat this cheese? - Yes, you may.
7. テレビを見てもいいですか? - いいえ、いけません。	7. May I watch TV? - No, you may not.
8. 君たちはプールで泳いでもいいですよ。	8. You may swim in the pool.
9. このアルバムを見てもいいですか? - はい、いいですよ。	9. May I look at this album? - Yes, you may.
10. 弟とあなたの家に行ってもいいですか? - いいえ、いけません。	10. May I go to (visit) your house with my brother? - No, you may not.
1. あの学校では学生たちは制服を着なくてはならない。	1. Students have to wear uniforms in that school.
2. 僕たちはこれらの参考書を読まなくてはいけませんか? - はい、そうです。	2. Do we have to read these reference books? - Yes, you do.
3. 私はロシア語を話さなくてはなりませんか? - いいえ、話さなくてもいいです。	3. Do I have to speak Russian? - No, you don't.
4. 彼は車を2台洗わなくてはならない。	4. He has to wash two cars.
5. 彼はその部屋で静かにしていなければなりませんか? - はい、そうです。	5. Does he have to stay calm in the room? - Yes, he does.
6. エミリーは皿を洗わなくてもよかった。	6. Emily didn't have to wash the dishes.
7. ジェーンは一人でそこに行く必要はなかった。	7. Jane didn't have to go there alone.
8. なぜ彼女はそんなに一生懸命勉強しなければならないのですか?	8. Why does she have to study so hard?
9. ジェイクと彼の弟は自分たちの部屋を掃除しなければならない。	9. Jake and his brother have to clean their rooms.
10. 彼女は何をしなければならなかったのですか? - ピアノを練習しなければなりませんでした。	10. What did she have to do? - She had to practice the piano.
1. 大学であなたは多くのことを学べるでしょう。	1. You will be able to learn many things at college.
2. 僕は来週ここで彼らに会うことができるでしょう。	2. I will be able to see them at this point next week.
3. 彼女は英語を上手に話せるようになるでしょう。	3. She will be able to speak English well.
4. 僕たちは一昨日その湖で泳ぐことができました。	4. We were able to swim in the lake the day before yesterday.
5. 先週あなたは何冊の漫画本を読むことができましたか?	5. How many comic books were you able to read last week?
6. 誰がそのクイズを解くことができましたか?	6. Who was able to solve the quiz?
7. 彼らはそこで蝶を一匹も捕まえることができませんでした。	7. They weren't able to catch any butterflies there.
8. 僕は今度の日曜日にそこへ行けるでしょう。	8. I will be able to go there next Sunday.
9. その当時彼女はとても上手にバイオリンを弾くことができた。	9. She was able to play the violin very well then (in those days).
10. 彼はグリーンさんと英語で話すことができましたか? - はい、できました。	10. Was he able to speak with Mr. Green in English? - Yes, he was.
1. 彼女はなんと親切なのでしょう。	1. How kind she is!
2. 彼はなんと偉大な音楽家なのでしょう。	2. What a great musician he is!
3. ラッキーはなんとかわいい犬なのでしょう。	3. What a pretty dog Lucky is!
4. この本はなんとおもしろいのでしょう。	4. How interesting this book is!
5. 彼はなんと背が高いのでしょう。	5. How tall he is!
6. 彼はなんと一生懸命働くのでしょう。	6. How hard he works!
7. 彼女はなんと注意深く探索するのでしょう。	7. How carefully she searches!
8. 昨日はなんと寒かったのでしょう。	8. How cold it was yesterday!
9. あなたの猫はなんと大きくなったのでしょう。	9. How big your cat became!
10. それはなんとおもしろい試合だったのでしょう。	10. What an interesting game it was!
1. 僕はいつかイタリアに行きたい。	1. I want to go to Italy some day.
2. 僕の姉は去年ロシア語を勉強し始めた。	2. My sister began to study Russian last year.
3. 私は来年オーストラリアに行くことを決めました。	3. I decided to go to Australia next year.
4. あなたは何を見たいですか?	4. What do you want to watch?
5. 彼は夕食を食べ始めた。	5. He began to eat dinner.
6. 彼女の趣味は絵を描くことです。	6. Her hobby is to draw pictures.
7. 彼の夢はイタリア中を旅行することでした。	7. His dream was to travel around Italy.
8. フランス語を話すのは簡単ではありません。	8. To speak French is not easy.
9. オペラを見に行くことは私の趣味です。	9. To go to opera is my hobby.
10. 彼女といるのはとても楽しいです。	10. To be with her is a lot of fun.
1. 僕は本を何冊か買いに本屋に行った。	1. I went to the bookstore to buy some books.
2. 彼は美術を勉強するためにいつかイタリアに行くだろう。	2. He will go to Italy to study art some day.
3. 僕の兄は毎週土曜日サーフィンを楽しみに海に行く。	3. My brother goes to the sea to enjoy surfing every Saturday.
4. 君はジョンに会うためにここに来たのですか?	4. Did you come here to see John?
5. ジェームスとメアリーは昨夜夕食をしにすてきなレストランに行った。	5. James and Mary went to a nice restaurant to have dinner last night.
6. 僕の弟は新しいプラモデルを買うためにお金を貯めている。	6. My brother is saving money to buy a new plastic model.
7. 僕は走るために明日の朝早く起きるつもりです。	7. I am going to get up early tomorrow morning to run.
8. 来年ドイツに行くために僕のいとこは一生懸命ドイツ語を勉強している。	8. My cousin is studying German hard to go to Germany next year.
9. 僕らは試験に受かるために毎日何時間も勉強しなければならない。	9. We have to study for many hours every day to pass the exam.
10. 彼女は明日おばあさんを訪問するために京都に一人で行くだろう。	10. She will go to Kyoto alone to visit her grandmother tomorrow.
1. 彼女に会えてうれしいです。	1. I am happy to meet her.
2. あなたにまた会えてうれしかった。	2. I was happy to see you again.
3. 彼はあなたに再び会えて喜ぶでしょう。	3. He will be glad to see you again.
4. 邪魔をしてすみません。	4. I am sorry to interrupt you.
5. その大きな動物を見て彼らは驚きました。	5. They were surprised to see the big animal.
6. 彼の話を聴いて私達はとても喜んだ。	6. We were very delighted to hear his story.
7. 私達はその悪い知らせを聴いて驚いた。	7. We were sorry to hear the bad news.
8. あなたの教師はあなたの手紙を受け取って喜ぶでしょう。	8. Your teacher will be pleased to receive your letter.
9. あなたは昔の生徒に会えてうれしかったですか?	9. Were you glad to see your old student?
10. 彼らはその美しい湖を見ることができてとても幸せだった。	10. They were very happy to look at the beautiful lake.
1. 私には今日しなければならない(するべき)仕事があります。	1. I have work to do today.
2. 彼は彼女に言いたいこと(言うための何か)があった。	2. He had something to say to her.
3. あなたは読む漫画本を(何冊か)持っていますか?	3. Do you have any comic books to read?
4. 彼は明日私に会う時間はないでしょう。	4. He won't have any time to see me tomorrow.
5. トムは何か食べるものが欲しかったのですか?	5. Did Tom want something to eat?
6. 僕は昨日何もすることがなかった。	6. I didn't have anything to do yesterday.
7. 僕はあの店で妹にあげる物を何か買うつもりだ。	7. I am going to buy something to give to my sister at that store.
8. 彼は今日することがたくさんある。	8. He has a lot of things to do today.
9. 私には住むべき家がある。	9. I have a house to live in.
10. 筆記用具(書くための何か)をください	10. Give me something to write with.
1. 彼女は花を育てることが好きです。	1. She likes growing flowers.
2. あなたは酒を飲むのをやめますか。	2. Will you stop (give up) drinking?
3. あなたはいつ硬貨を集め始めたのですか?	3. When did you begin (start) collecting coins?
4. 絵を描くことは僕にとってとても楽しい。	4. Drawing pictures is a lot of fun for me.
5. 車を運転することは難しい。	5. Driving a car is difficult.
6. 彼女はフランス語を話すのが得意です。	6. She is good at speaking French.
7. 彼の趣味は珍しい昆虫を集めることです。	7. His hobby is collecting rare insects.
8. あなたの仕事は外国人に日本語を教えることですか?	8. Is your job teaching Japanese to foreigners?
9. なぜ英語を学ぶことが必要なのですか?	9. Why is learning English necessary?
10. あなたはどんな楽器を聞くのが好きですか?	10. What musical instrument do you like listening?
1. この寺はあの寺と同じくらい古い。	1. This temple is as old as that temple (one).
2. あの少年たちはこの少女たちと同じくらいの年齢ですか?	2. Are those boys as old as these girls?
3. 私の猫は犬と同じくらい大きかった。	3. My cat was as big as a dog.
4. あの試合はこの試合と同じくらいおもしろい。	4. That game is as interesting as this game.
5. これらのりんごはあれらのりんごと同じくらい甘いですか?	5. Are these apples as sweet as those apples (ones)?
6. 彼女は姉と同じくらい美しくなりました。	6. She became as beautiful as her sister.
7. この車は彼の車ほど速く走らない。	7. This car doesn't run as fast as his car (his).
8. 君は兄と同じくらい熱心に勉強しなければならない。	8. You have to (must) study as hard as your brother does.
9. 私は君ほど上手には英語を話せない。	9. I can't speak English as well as you do.
10. 彼は今朝お母さんと同じくらい早く起きた。	10. He got up as early as her mother this morning.
1. このみかんはあのみかんより大きい。	1. This orange is bigger than that one.
2. トムはマイクより背が高い。	2. Tom is taller than Mike.
3. あなたの車は彼女のより古いですか?	3. Is your car older than hers?
4. 私たちは彼らより上手く歌った。	4. We sang better than they.
5. 明日は今日よりずっと寒くなるでしょう。	5. It will be much colder tomorrow than today.
6. 母は叔母より若く見えます。	6. My mother looks younger than my aunt.
7. 彼のかばんは僕のより小さそうに見えた。	7. His bag looked smaller than mine.
8. 誰がナンシーよりきれいですか? - ジェーンです。	8. Who is prettier than Nancy? - Jane is.
9. あの道はこの道より広い。	9. That street much wider than this one.
10. 富士山は阿蘇山よりずっと高い。	10. Mt. Fuji is much higher than Mt. Asosan.
1. ジョンは家族で一番背が高い。	1. John is the tallest in his family.
2. この猫が4匹の中で一番小さい。	2. This cat is the smallest of the four.
3. エベレスト山は世界で一番高い山です。	3. Mt. Everest is the highest mountain in the world.
4. あなたの家族の中で誰が一番背が低いですか?	4. Who is the shortest in your family?
5. 彼女はクラスでもっとも頭のいい生徒です。	5. She is the smartest student in the class.
6. 世界で一番長い川は何ですか?	6. What is the longest river in the World?
7. あの少女は私の学校で一番きれいだ。	7. That girl is the prettiest in my school.
8. あの車は3台のうちで一番新しい。	8. That car is the newest of the three.
9. この方法が全てのうちで一番いい。	9. This way is the best of all.
10. それら全てのうちで一番良い本はどれですか?	10. Which is the best book of them all?
1. 英語はドイツ語より役に立ちますか?	1. Is English more useful than German?
2. あれらの花はこれらの花より美しい。	2. Those flowers are more beautiful than these.
3. 卜ムは僕よりずっと頭が良い。	3. Tom is much more intelligent than I.
4. その本はあの本よりずっと難しかった。	4. The book was much more difficult than that one.
5. 日本ではサッカーはテニスより人気がありますか?	5. Is soccer more popular than tennis in Japan?
6. 彼より彼の兄の方が有名だった。	6. His brother was more famous than him (he).
7. 健康より大切な物は無い。	7. Nothing is more important than health.
8. 彼の話は私の話よりずっとおもしろいよ。	8. His story is much more interesting than mine.
9. 彼の自転車は僕のより高い(高価)。	9. His bicycle is more expensive than mine.
10. この本はあの本より役立つ。	10. This book is more useful than that one.
1. 健康がもっとも大切です。	1. Health is the most important thing.
2. これらの花のうちでこれが一番美しい。	2. This is the most beautiful of these flowers.
3. 彼は日本でもっとも有名な俳優の一人です。	3. He is one of the most famous actors in Japan.
4. 君の学校で一番きれいな女の子は誰ですか?	4. Who is the most beautiful girl in your school?
5. サッカーは世界で最も人気のあるスポーツの一つですか?	5. Is soccer one of the most popular sports in the world?
6. 彼女のクラスでは誰が一番頭がいいですか?	6. Who is the most intelligent in her class?
7. この12台の車の中でこの黒い車が一番高い。	7. This black car is the most expensive of these twelve cars.
8. 一番重要なポイントは何ですか?	8. What is the most important point?
9. 一番大きなりんごが一番おいしかった。	9. The biggest apple was the most delicious.
10. オセロは最もおもしろいゲームの一つです。	10. Reversi is one of the most interesting games.
1. 妹は私より速く泳げます。	1. My sister can swim faster than me.
2. 彼女は他の少女たちよりゆっくり話す。	2. She speaks more slowly than other girls.
3. 彼は僕より上手にフランス語を話すことができます。	3. He can speak French better than me.
4. ジェームスは友人たちより早く駅に着いた。	4. James got to (arrived at) the station earlier than his friends.
5. あなたは彼女より一生懸命勉強しますか?	5. Do you study harder than she does?
6. 弟はお父さんより遅く家に帰ってきました。	6. My brother came (back) home faster than father did.
7. 今朝僕はお父さんより早く起きました。	7. I got up earlier than my father this morning.
8. 彼は僕より注意深くそのノートを読みました。	8. He read the notebook more carefully than I did.
9. 彼女はあなたより流暢に英語を話しますか?	9. Does she speak English more fluently than you do?
10. 姉は僕よりずっと長く勉強します。	10. My sister studies much longer than I do.
1. 家族の中では私が一番早起きです	1. I get up (the) earliest in my family.
2. 僕のクラスでは彼が一番上手に日本語が話せます。	2. He can speak Japanese (the) best in my class.
3. メアリーは4人のうちで一番ゆっくり歩きました。	3. Mary walked (the) most slowly of the four.
4. 彼は彼らみんなの中で一番流暢に英語を話しました。	4. He spoke English (the) most fluently of them all.
5. あなたのクラスでは誰が一番一生懸命勉強しますか? - ジムです。	5. Who studies (the) hardest in your class? - Jim does.
6. 昨日兄は家族で一番遅く帰宅しました。	6. My brother got (back) home (the) latest in my family yesterday.
7. 彼らみんなのうちでマイクが一番速く泳げるようになるでしょう。	7. Mike will be able to swim (the) fastest of them all.
8. あなたの家族では誰が一番長く眠りますか? - 弟です。	8. Who sleeps (the) longest in your family? - My brother does.
9. あの子供たちの中でピーターが一番注意深く先生の言うことを聴きました。	9. Peter listened to the teacher (the) most carefully of those children.
10. すべての動物の中で何が一番速く走りますか?	10. What runs (the) fastest of all animals?
1. あなたとあなたのお兄さんでは、どちらが背カ清いですか?	1. Who is taller, you or your brother?
2. 彼の机と彼女のでは、どちらが大きいですか?	2. Which is bigger, his desk or hers (her desk)?
3. トムとジョンでは、昨夜どちらが遅く寝ましたか?	3. Who went to bed later last night, Tom or john?
4. ヘレンとナンシーでは、明日どちらが早く学校に来るでしょうか?	4. Who will come to school earlier tomorrow, Helen or Nancy?
5. あなた方の学校と彼らの学校では、どちらが新しいですか?	5. Which is newer, your school or theirs?
6. りんごとみかんでは、あなたはどちらの方が好きですか?	6. Which do you like better, apples or oranges?
7. 数学と化学では、あなたはどちらの方が好きですか? - 化学の方が好きです。	7. Which do you like better, mathematics or chemistry? - I like chemistry better.
8. あなたのクラスでは誰が一番背が高いですか? - ロバートです。	8. Who is the tallest in your class? - Robert is.
9. あなたはどの科目が一番好きですか? - 数学です。	9. Which subject do you like (the) best? - I like mathematics (the) best.
10. あなたの家族で、今朝誰が一番早く起きましたか? - 私です。	10. Who got up (the) earliest in your family this morning? - I did.
1. 彼はこの町に3年住んでいます。	1. He has lived in this town for three years.
2. 先週からずっと寒い。	2. It has been cold since last week.
3. あなたはどのくらいの間彼女を知っているのですか?	3. How long have you known her?
4. 私は両親に長い間手紙を書いていません。	4. I have not written to his parents for a long time.
5. 僕は日曜日からずっと彼に会っていない。	5. I haven't seen him since Sunday.
6. 彼女はそのかばんを2年使っている。	6. She has used the bag for two years.
7. お父さんは先々週からずっと忙しい。	7. My father has been busy since the week before last.
8. ホワイト夫妻は1985年から日本に住んでいます。	8. Mr. and Mrs. White have lived in Japan since 1985.
9. ウィリアムは3時間自分の部屋にいる。	9. William has been in his room for three hours.
10. 私たちはこの列車に4時間乗っています。	10. We have been on this train for four hours.
1. 僕はちょうど宿題を終えたところです。	1. I have just done my homwork.
2. あなたはもう昼食を食べましたか?	2. Have you had (eaten) lunch yet?
3. リチャードが窓を割ってしまいました。	3. Richard has broken the window.
4. 彼は財布をなくしてしまいました。	4. He has lost his wallet (purse).
5. 君達はもうそこに着きましたか?	5. Have you arrived got a there yet?
6. 私たちはまだ彼女からの手紙を受け取っていません。	6. We haven't received (got) a letter from her yet.
7. その少年はイタリアに行ってしまいました。	7. The boy has gone to Italy.
8. ジョージとマイクはもう車を洗ってしまいました。	8. George and Mike have already washed the car.
9. 誰がこの箱を持ってきたのですか? - 僕です。	9. Who has brought this box? - I have.
10. 私たちはまだ夕食を食べていません。	10. We haven't had (eaten) dinner yet.
1. 僕は彼に二度会ったことがあります。	1. I have met him twice.
2. 僕は以前にその話を聞いたことがあります。	2. I have heard that story before.
3. あなたは今までにイギリスに行ったことがありますか?	3. Have you ever been to Britain?
4. 私の祖母は一度も外国に行ったことがありません。	4. My grandmother has never been abroad (to a foreign country).
5. 私たちは何度もこの漫画を読んだことがあります。	5. We have read this comic book many times.
6. 君は今までに卓球をしたことあるかい? - いや、ないよ。	6. Have you ever tried table tennis? - No, I haven't.
7. 彼女は英語で外国人と話したことが一度もない。	7. She has never talked to a foreigner in English.
8. あなたは外車を見たことがありますか?	8. Have you ever seen a foreign car?
9. トムは5回、ヨーロッパに行ったことがある。	9. Tom has been to Europe five times.
10. マイクは以前に日本語を習ったことがありません。	10. Mike has never learned Japanese before.
1. 私は1時間テレビを見ています。	1. I have been watching TV for an hour.
2. 彼女は2時間以上ピアノを弾いています。	2. She has been playing the piano for more than two hours.
3. 君はどのくらいの間この本を読んでいるんだい?	3. How long have you been reading this book?
4. 彼らは長い間英語を学んでいるのですか?	4. Have they been learning English for a long time?
5. 今朝からずっと晴れだ。	5. It has been shining since this morning.
6. 数学者たちは何年もその難問を解こうとしている。	6. Mathematicians have been trying to solve the difficult problem for years.
7. 彼女は恋人を何時間も待っている。	7. She has been waiting for his boyfriend for hours.
8. 彼は何カ月もアパートを探している。	8. He has been looking for an apartment for months.
9. エミリーはここで10年働いています。	9. Emily has been working here for ten years.
10. あの少年は1時間以上眠っている。	10. That boy has been sleeping for over an hour.
1. 私は、彼女がイギリスに住んでいると思います。	1. I think that she lives in Britain.
2. あなたは、彼が今朝ここに来たことを知っていますか?	2. Do you know that he came here this morning?
3. 私は、彼がいつか帰って来ると信じています。	3. I believe that he will come back some day.
4. 私は、あなたがまた成功することを望みます。	4. I hope that you will succeed again.
5. 彼女は、妹がテレビを見ているのだと思った。	5. She thought that her sister was watching TV.
6. 僕たちは、その話がおもしろいとは思わなかった。	6. We did not think (that) the story was interesting.
7. 明日雪が降ればいいなあ。	7. I hope (that) it will snow tomorrow.
8. 彼女は、その女の人が彼らの先生なのだと信じていた。	8. She believed (that) the woman was their teacher.
9. あなたはなぜ彼がアメリカに行くことを望むのですか?	9. Why do you hope (that) he will go to America?
10. 彼らは、私が忙しいことを知らなかった。	10. They did not know (that) I was busy.
1. ヘレンはみんなに好かれています。	1. Helen is liked by everybody (everyone).
2. この机は毎日使われますか?	2. Is this desk used every day?
3. この家は彼によって作られたのではありません。	3. This house was not made by him.
4. 日本語は多くの国では話されません。	4. Japanese is not spoken in many countries.
5. この日記は多くの人に読まれるでしょう。	5. This diary will be read by many people.
6. その少年は両親に愛されていました。	6. The boy was loved by his parents.
7. この人形は紙でできているのですか? - いいえ、違います。木でできています。	7. Is this doll made of paper? - No, it isn't. It is made of wood.
8. ワインはブドウから作られる。	8. Wine is made from grapes.
9. 美しい歌が彼女らによって歌われました。	9. A beautiful song was sung by them.
10. この漫画は誰によって書かれたのですか?	10. Whom (Who) was this comic book written by.
1. 私は子供たちに好かれていません。	1. I am not liked children.
2. その動物は日本で見られますか?	2. Is the animal seen in Japan?
3. これは何でできているのですか? - 紙でできています。	3. What is this made of? -It is made of paper.
4. あなたはあなたのお母さんに叱られたことがありますか?(現在完了)	4. Have you ever been scolded by that your mother?
5. この映画はみんなに知られています。	5. This movie is known to everyone (everybody).
6. オーストラリアでは何語が話されていますか？	6. What language is spoken in Australia?
7. そのケーキはジムに食べられてしまいました。	7. The cake has been eaten by Jim.
8. あれらの自転車は、毎日は使われていません。	8. Those bicycles are not used every day.
9. あなたはどこで生まれたのですか? - アメリカで生まれました。	9. Where were you born? - I was born in America.
10. 紙は木から作られます。	10. Paper is made from wood.
1. もし明日晴れたら、僕たちは動物園に行きます。	1. If it is fine tomorrow, we will go to the zoo.
2. もし彼女が明日来なかったら、僕がその仕事をするよ。	2. If she doesn't come tomorrow, I will do the work.
3. ドイツ語を覚えたいなら、君はもっと規則的に勉強しなければならない。	3. If you want to learn German, you have to study more regularly.
4. 風邪を引いていたので、彼女は欠席した。	4. As she had a cold, she was absent.
5. 雨が降っていたので、私は一日中家にいた。	5. I stayed (at) home all day because it was raining (rainy) .
6. とても疲れていたので、彼は泳ぎに行かないことにした(決めた)。	6. As he was very tired, he decided not to go swimming.
7. あなたはゲームをする前に宿題をしなければなりません。	7. You have to do your homework before you play a game.
8. あなたの妹は寝る前にいつも歯を磨きますか?	8. Does your sister always brush her teeth before she goes to bed?
9. 朝食を食べたら皿を洗ってください。	9. Please wash the dishes after you have breakfast.
10. 車を洗った後に雨が降り始めた。	10. It began to rain after I washed my car.
1. 僕が宿題をしている間、弟はテレビを見ていた。	1. While I was doing my homework, my brother was watching TV.
2. 公園を散歩していると(散歩している間)、彼は旧友に会った。	2. He met an old friend while he was taking a walk in the park.
3. 僕が本を読んでいる間、君はどこにいたんだい?	3. Where were you while I was reading the book?
4. 彼はフランスにいる間に多くのことを学んだ。	4. He learned a lot of things while he was in France.
5. 彼女が帰ってくるまでここで待っていよう。	5. Let's wait here until she comes back.
6. 私達はその試験に受かるまで懸命に勉強しなければならない。	6. We have to study hard until they pass the examination.
7. 僕はお母さんが帰ってくるまで家にいなければならないんです。	7. I have to stay at home until my mother come back.
8. その石はとても重かったけれど、彼はそれをどかそうとした。	8. Although the stone was very heavy, he tried to remove it.
9. とても疲れていたけれど彼女はギターの練習をした。	9. Though she was very tired, she practiced the violin.
10. とても遅かったけれど、私は出かけることにした(決めた)。	10. Although it was very late, I decided to go out.
1. 僕は彼女が何歳なのか知らない。	1. I don't know how old she is.
2. 君はあの男の人が誰か知ってる?	2. Do you know who that man is?
3. 彼が今どこにいるのか教えてくれますか?	3. Will you please tell me where he is now?
4. その大きな箱の中には何が入っているんだろう?(wonder使用)	4. I wonder what is in the big box.
5. 彼らはその少女がどこで生まれたのか知りたがっている。	5. They want to know where the girl was born.
6. 何が必要か言ってくれよ。	6. Please tell me what you need.
7. 彼は彼女がなぜ泣き始めたのかわかった。	7. He knew why she began to cry.
8. 彼はどんな食べ物が好きなのかしら?(wonder使用)	8. I wonder what food he likes.
9. ナンシーがどのくらい日本にいるか知っていますか?	9. Do you know how long Nancy has been in Japan?
10. 彼らはその言葉が何を意味するのか知ろうとしなかった。	10. They did not try to understand what the word meant.
1. 僕達は何と言ったらいいのかわからなかった。	1. We didn't know what to say.
2. 彼女は英語の勉強の仕方を知りたがっている。	2. She wants to know how to study English.
3. あなたは今何をするべきかわかっていますか?	3. Do you know what to do now?
4. 僕はどこに行ったら良いのかわからない。	4. I don't know where to go.
5. いつ集合したらいいか教えてください。	5. Please tell me when to gather.
6. あなたはどちらのかばんを買うか決めなければならない。	6. You must (have to) decide which bag to buy.
7. 彼はその機械の使い方を知っている。	7. He is knowing how to use the machine.
8. あなたのお姉さんはあなたに料理の仕方を教えてくれますか?	8. Does your sister teach you how to cook?
9. どちらのおもちゃもおもしろそうなので、僕はどちらを買うべきかわからない。	9. As both toys look interesting, I don't know which to buy.
10. あなたの妹のために何を買ったらいいのか教えてくれるかい?	10. Will you please tell me what to buy for your sister?
1. 英語を学ぶことはとても大切です。	1. It is very important to learn English.
2. 外車を運転するのは簡単ですか?	2. Is it easy to drive a foreign car?
3. その山を登るのは大変です。	3. It is hard to climb the mountain.
4. その本を理解するのは難しい。	4. It is difficult to understand the book.
5. なぜ多くのことを学ぶことが必要なのですか?	5. Why is it necessary to learn many things?
6. 私には朝早く起きるのが難しいです。	6. It is difficult for me to get up early in the morning.
7. 彼女には毎日花を栽培ことが大切です。	7. It is important for her to grow flowers every day.
8. あなたには硬貨を集めるのがおもしろいのですね。	8. It is interesting for you to collect coins, isn't it?
9. 彼らには、日本語を話すことがとても簡単です。	9. It is very easy for them to speak Japanese.
10. 人の名前を覚えるのは、彼には難しいのです。	10. It is difficult for him to remember people's names.
1. 僕は君に歌を歌ってもらいたい。	1. I want you to sing a song.
2. 両親は僕に毎日勉強しろと言います。	2. My parents tell me to study every day.
3. 彼はあなたに数学を教えてくれるよう頼みましたか?	3. Did he ask you to teach him mathematics?
4. 先生は生徒たちに一生懸命勉強するように言った。	4. The teacher told the students to study hard.
5. 彼女は彼にすぐ来てくれと頼んだ。	5. She asked him to come at once.
6. 私はあなたに彼女に会って欲しいのです。	6. I want you to see her.
7. 彼女はあなたに彼女の息子さんに英語を教えてもらいたがっています。	7. She wants you to teach English to her son.
8. 彼女は彼にその窓を開けないようにと言いました。	8. She told him not to open the window.
9. 私は彼らにそこに行かないようにと頼んだ。	9. I asked them not to go there.
10. 俺はお前に遅れるなと言ったよな。	10. I told you not to be late, didn't I?
1. 私たちはその猫をタマと呼びます。	1. We call the cat Tama.
2. 彼らは息子をジョンと名づけました。	2. They named their son John.
3. あなたたちは彼女をリーダーにしたのですか?	3. Did you make her your leader?
4. 彼はあなたを何と呼びますか?	4. What does he call you?
5. あなたの成功は彼女を喜ばせるでしょう。	5. Your success will make her happy.
6. なぜトムは怒ったのですか(何がトムを怒らせたのですか)?	6. What made Tom angry?
7. 彼女は自分の部屋をきれいにしておく。	7. She keeps her room clean.
8. なせ.あなたは壁を青く塗ったのですか?	8. Why did you paint the walls blue?
9. あなた方はこれをドイツ語で何と呼びますか?	9. What do you call this in German?
10. その知らせは彼らを幸せにした。	10. The news made them happy.
1. 眠っている(その)猫はかわいい。	1. The sleeping cat is cute.
2. ゆりかごの中で眠っている(その)赤ちゃんはとてもかわいかった。	2. The baby sleeping in the cradle was very cute.
3. あなたはその飛んでいる鳥が見えますか?	3. Can you see the flying bird?
4. 校庭を走っている少年たちは彼女の生徒たちでした。	4. The boys running in the school playground were her students.
5. フランス語を話しているその少女は誰ですか?	5. Who is the girl speaking French?
6. 彼には外国で暮らしている祖母がいるのですか?	6. Does he have an grandmother living abroad (in a foreign country)?
7. あなたは眠っているウサギを見たことがありますか?	7. Have you ever seen a sleeping rabbit?
8. 私は海を泳いでいる北極熊を一度も見たことがありません。	8. I have never seen a polar bear swimming in the sea.
9. あなたはあの角に立っている女の子を知っていますか?	9. Do you know the girl standing at that corner?
10. ギターを弾いている女性は彼のお姉さんでした。	10. The woman playing the guitar was his sister.
1. あの壊れた時計を見なさい。	1. Look at that broken clock.
2. エドに壊された時計は明日直されるでしょう。	2. The clock broken by Ed will be fixed tomorrow.
3. 私は中古車を買うつもりです。	3. I am going to buy a used car.
4. これは有名な画家に使われた部屋です。	4. This is a room used by a famous artist.
5. あなたは英語で書かれた本を読んだことがありますか?	5. Have you ever read a book written in Russian?
6. 私の兄はドイツ製の車を買いたがっています。	6. My brother wants to buy a car made in Germany.
7. これは多くの人に愛されている建物なのですか?	7. Is this a building loved by many people?
8. 英語は世界中で話される言語です。	8. English is a language spoken in the world.
9. 僕に焼きりんごをいくつかください。	9. Give me some cooked apple.
10. 彼はお母さんが焼いた(お母さんに焼かれた)アップルパイを美味しく食べた(楽しんだ)。	10. He enjoyed the apple pie baked by his mother.
1. 彼には硬貨を集めるのが好きな友達がいます。	1. He has a friend who (that) likes collecting coins.
2. ベンチに座っている人たちが見えますか?	2. Can you see the people who (that) are sitting on the bench?
3. あの学校には、外国で生まれた生徒がたくさんいます。	3. In that school, there are many students who (that) were born abroad.
4. 動物が好きなその少年は獣医になりたがっている。	4. The boy who (that) likes animals wants to be a veterinarian (vet) .
5. 君は昨日僕たちに話しかけた女の人を覚えているかい?	5. Do you remember the woman who (that) spoke to us yesterday?
6. 毎晩夜更かしするその少女は、よく学校に遅刻する。	6. The girl who (that) stays up late every night is often late for school.
7. 彼女は、化学を勉強している大学生ですか?	7. Is she a college student who (that) studies chemistry?
8. この絵を描いた画家は誰ですか?	8. Who is the artist who (that) drew this picture?
9. ピアノを弾いている女性はあなたのお母さんですか?	9. Is the woman who (that) is playing the piano your mother?
10. 一生懸命勉強しているその学生はじきにドイツ語が話せるようになるでしょう。	10. The student who (that) is studying hard will soon be able to speak German.
1. 彼はしっぽの短い犬を飼っている。	1. He has a dog which (that) has a small tail.
2. これは4時に出発する電車ですか?	2. Is this a train which (that) leaves at tour o'clock?
3. あれはジョンに作られた机です。	3. That is a desk which (that) was made by John.
4. その大工さんに作られた家具はとても丈夫です。	4. The furniture which (that) was made by the carpenter is very strong.
5. うちの庭にやってくる猫はいつもお腹をすかせている。	5. The cat which (that) comes to our garden is always hungIy.
6. その店のそばに建っている建物は何ですか?	6. What is the building which (that) stands near the shop?
7. 魚のように見える雲が見えるかい?	7. Can you see the cloud which (that) looks like a fish?
8. その作家に描かれた(その)絵は多くの人に見られるでしょう。	8. The picture which (that) was drawn by the artist will be watch by many people.
9. 昨日開店したレストランに行こう。	9. Let's go to the restaurant which (that) opened yesterday.
10. 子供たちは雪でおおわれた丘で遊んだ。	10. The children played on the hill which (that) was covered with snow.
1. 彼女にはお父さんがパイロットである友達がいます。	1. She has a friend whose father is a pilot.
2. 頂上が雪でおおわれている山が見える	2. I can see the mountain the top of which is covered with snow.
3. 髪が長いあの少女がキャサリンです。	3. That girl whose hair is long is Catherine.
4. 趣味がサーフィンをすることであるその男性は、よく海に車で行く。	4. The man whose hobby is surfing often goes to the sea by car.
5. お母さんが韓国人のその少年は韓国語を話せますか?	5. Can the boy whose mother is Korean speak Korean?
6. 車が故障してしまったその男性は、バスで仕事に行った。	6. The man whose car broke down went to work by bus.
7. 屋根が赤色のあの家を見てください。	7. Please look at that house the roof of which is red.
8. 私たちは窓の大きな部屋で勉強したいの。	8. We want to study in a room the window of which is big.
9. 僕は本屋で題名が興味深い本を見つけた。	9. At the bookstore, I found a book the title of which was interesting.
10. あの庭の大きな家は僕のおじさんのです。	10. That house the garden of which is big is my uncle's.
1. あれが彼女が尊敬している作家です。	1. That is the writer (whom / that) she respects.
2. マイクはエミリーが一番好きな男の子ですか?	2. Is Mike the boy (whom / that) Emily likes (the) best?
3. 彼はジェーンが愛した男性ではありませんでした。	3. He wasn't the man (whom / that) Jane loved.
4. 僕らが今朝会った男性は有名なピアニス卜です。	4. The man (whom / that) we met this morning is a famous pianist.
5. 彼女が教える生徒たちは頭が良いですか?	5. Are the students (whom / that) she teaches smart (clever)?
6. 私が手助けした老人はバス停に行きたがっていました。	6. The old man (whom / that) I helped wanted to go to the bus stop.
7. あれが、彼女が会いたがっている男の子ですか?	7. Is that the boy (whom / that) she wants to meet?
8. あなたが招待した人たちはもう出発しましたか?	8. Have the people (whom / that) you invited left yet?
9. 彼女は誰もが知っている作家です。	9. She is a writer (whom / that) everybody knows.
10. 私の知っているあるフランス人はとても上手に日本語を話します。	10. An Frenchman (whom / that) I know speaks Japanese very well.
1. これは彼が描いた絵です。	1. This is a picture (which / that) he drew.
2. あなたは彼が毎日歌う歌を知っていますか?	2. Do you know the song (which / that) he sings every day?
3. これらは彼がとった写真ではありません。	3. These are not the pictures (which / that) he took.
4. 私が昨夜見た映画はとてもつまらなかった。	4. The movie (which / that) I saw last night was very unexciting.
5. 昨日彼女が焼いたパイ(複数)は美味しかった。	5. The pies (which / that) she baked yesterday were delicious.
6. あの外国人が話している言葉はドイツ語ですか?	6. Is the language (which / that) that foreigner is speaking Russian?
7. 彼女が書いたその物語は多くの人に読まれるでしょう。	7. The story (which / that) she wrote will be read by many people.
8. トムが先月買った中古車は新しく見えますか?	8. Does the used car (which / that) Tom bought last month look new?
9. 彼が読みたがっている本は希少ですか?	9. Is the book (which / that) he wants to read rare?
10. 彼女が3年間勉強している言語は何ですか?	10. What is the language (which / that) she has been studying for three years?
1. 私は彼女の言ったことが理解できなかった。	1. I could not understand what she said.
2. それが、彼が望むことなのですか?	2. Is that what he wants?
3. 彼女について知っていることを教えてもらえる?	3. Will you please tell me what you know about her?
4. 彼女はこういうふうに言ったのです(これが彼女の言ったことです)。	4. This is what she said.
5. 彼女がそこで見たのは興味深いものだった。	5. What she saw there was surprising.
6. 彼らがしたことは間違っていた。	6. What they did was wrong.
7. 私が予期しないことが起こった。	7. What I didn't expect happened.
8. 君がしなければならないのは早寝することだ。	8. What you have to do is (to) go to bed early.
9. 君のご両親が君にして欲しいことはもっと頻繁に連絡を取ることだよ。	9. What your parents want you to do is (to) contact them more often.
10. あの少年は言行一致しない(言うこととやることが遣う)。	10. What that boy says is different from what he does.
1. 彼女はあまりに疲れていて歩くことができない。	1. She is too tired to walk.
2. 私は忙しすぎて泳ぎに行くことができません。	2. I am too busy to go swiming.
3. 彼は一人で旅行するには幼すぎる。	3. He is too young to travel alone.
4. その学生は眠すぎてノートをとることができなかった。	4. The student was too sleepy to take notes.
5. 彼は年をとりすぎていて働けない。	5. He is too old to work.
6. このお茶は濃すぎて僕は飲めない。	6. This tea is too strong for me to drink.
7. 教授は速く話しすぎて、生徒たちは理解できなかった。	7. The professor spoke too fast for the students to understand.
8. その本は難しすぎて彼らは理解できないでしょう。	8. The book will be too difficult for them to understand.
9. そのパスワードは長すぎて彼女は覚えられなかった。	9. The password was too long for her to remember.
10. この料理は甘すぎて私は食べられません。	10. This dish is too sweet for me to eat.
1. 君は保護者から独立していい年だ。	1. You are old enough to be independent of your protector.
2. 彼は親切にも僕を手伝ってくれた。	2. He was kind enough to help me.
3. リチャードとアンはまだ結婚できる年齢ではない。	3. Richard and Ann are not old enough to get married.
4. 彼女は働かないで暮らしていけるほど豊かだ。	4. She is rich enough to live without working.
5. その部屋は本を読むのに十分明るい。	5. It is light enought to in the room to read a book.
6. 川の水は十分に温かくて彼らは泳ぐことができた。	6. The water of the river was warm enough for them to swim.
7. この家は12人の人が暮らせる大きさだ。	7. This house is big enough for twelve people to live in.
8. 彼女はバレーボールの選手になるのに十分な背丈になるでしょう。	8. She will be tall enough to be a volleyball player.
9. その棚は(十分に)軽いので女性でも運べる。	9. The shelf is light enough for a woman to carry.
10. この問題は(十分に)やさしいので子供でも解ける。	10. This question is easy enough for children to solve.
1. 彼女はとても親切なので、みんな彼女のことが好きだ。	1. She is so kind that everyone likes her.
2. その歌手はとてもハンサムなので女性に非常に人気がある。	2. The singer is so good-looking that he is very popular among women.
3. 一昨日はとても寒かったので僕らは外出しなかった。	3. It was so cold the day before yesterday that we did not go out.
4. その映画はとてもおもしろくて僕は4回も見た。	4. The movie was so interesting that I saw it tour times.
5. この映画は長すぎて、最後まで見ることができる人はほとんどいない。	5. This movie is so long that few people can see it till the end.
6. その問題はすごく難しかったので私は解くことを諦めた。	6. The question was so difficult that I gave up solving it.
7. 彼はとても興奮していたので眠ることができなかった。	7. He was so excited that he could not sleep.
8. その演説はとても退屈だったので、僕たちは皆眠ってしまった。	8. The speech was so boring that we all fell asleep.
9. 彼女はとても忙しくてお母さんを手伝えうことができなかった。	9. She was so busy that she could not help her mother.
10. あの車はすごく高いので君には買えない。	10. That car is so expensive that you can't buy it.
1. あなたは彼女があの店に入るのをよく見かけますか?	1. Do you often see her go into the store?
2. 私は、彼らが部屋を掃除するのを一度も見たことがない。	2. I have never seen them clean the room.
3. 大学生たちは教授が説明するのを注意深く聴いた。	3. The college students listened carefully to the professor explain.
4. その老人は僕がドアを聞けるのを(じっと)見た。	4. The old man watched me open the door.
5. 私は名前を呼ばれるのを聞きました。	5. I heard my name called.
6. あなたはついさっき家が揺れるのを感じましたか?	6. Did you feel the house shake just now?
7. 私たちは彼女が見事にギターを弾くのを聴いた。	7. We listened to her play the guitar beautifully.
8. 僕はあの飛行機が着陸するのを見たい。	8. I want to see the plane land.
9. 彼女は妹が部屋を出る(去る)のに気づいた。	9. She noticed her sister leave the room.
10. 彼女が歌うのを聴いてごらん。	10. Listen to her sing.
1. 彼の父は彼に毎日英語を勉強させた。	1. His father made him study English every day.
2. 君は彼女に君の部屋を掃除させたのかい?	2. Did you make her clean your room?
3. 君におもしろい映画を見せてあげよう。	3. I will let you look at an interesting movie.
4. 彼女はなぜ彼らに自分のパソコンを使わせてあげたのですか?	4. Why did she let them use her personal computer?
5. 彼は秘書にメモをとってもらった。	5. He had his secretary make notes.
6. 彼女はウェイターに紅茶を一杯持ってきてもらった(持ってこさせた)。	6. She had the waiter bring a cup of tea.
7. 誰がマークにそんなことをさせたんだ?	7. Who made Mark do such a thing?
8. 彼はお母さんにジュースを入れてもらった(入れさせた)。	8. He had his mother make some juice.
9. あなたは娘さんを一人で外国に行かせてあげるつもりですか?	9. Are you going to let your daughter go abroad alone?
10. 彼女はその少女をそこで待たせた。	10. She made the girl wait there.
1. あれは私が生まれた村です。	1. That is the village where I was born.
2. 僕たちが釣りをした湖はとても美しかった。	2. The lake where we fished was very beautiful.
3. 彼らがよくサッカーをする公園は、この近くです。	3. The park where they often play soccer is near here.
4. これが、彼らが寝る部屋なのですか?	4. Is this the room where they sleep?
5. 彼女は雪がたくさん降る国で育った。	5. She grew up in a country where it snowed a lot.
6. 僕らが先週行った博物館はとても大きかった。	6. The museum where we went last week was very big.
7. 彼がその本を買った書店はどこにあるのですか?	7. Where is the bookstore where he bought the book?
8. あれは彼が英語を教えている学校ですか?	8. Is that the school where he teaches English?
9. ここが、私がその小説を書いた場所です。	9. This is the place where I wrote the novel.
10. 僕たちは何か飲みものを買える店に行きたい。	10. We want to go to a store where we can buy something to drink.
1. 1月は雪がたくさん降る月です。	1. January is the month when it snows a lot.
2. 木曜日は彼女がピアノを練習する日です。	2. Thursday is the day when she practices the piano.
3. 彼がフランスに行った年は1990年でした。	3. The year when he went to France was 1990.
4. 僕は彼女に初めてあった日を覚えている。	4. I remember the day when I first met her.
5. 彼女が毎年旅行する季節は何ですか?	5. What is the season when she travels every year?
6. 彼は初めて車を運転した日を決して忘れないでしょう。	6. He will never forget the day when he drove a car for the first time.
7. 4月は日本で桜が咲く月です。	7. April is the month when cherry blossoms out in Japan.
8. 彼らがここにやってくる時間を教えてくれますか?	8. Will you please tell me the time when They will come here?
9. 彼のお父さんがゴルフを楽しむ日は日曜日です。	9. The day when his father enjoys playing golf is Sunday.
10. バスが到着する時間を知っていますか?	10. Do you know the time when the bus will arrive?